融资租赁合同纠纷 (2016)皖01民终5786号

案号
(2016)皖01民终5786号
法院
安徽省合肥市中级人民法院
案由
融资租赁合同纠纷
年份
2016
地域
安徽省合肥市
裁判日期
2016-12-30

裁判要旨

中恒公司与上能公司在平等、自愿的基础上订立的融资租赁合同合法有效。上能公司向中恒公司购买22台工程机械,双方签订的和解协议是对该22台工程机械所涉融资租赁合同的补充,亦合法有效。根据上能公司2015年11月16日出具的情况说明,其在和解协议签订后共支付5笔款项,可分为三类进行处理。一、其中28913元和14万元应为和解协议约定的未付租金和逾期罚息。二、鉴于上能公司于双方签订和解协议后支付的21817.17元和10万元未明确用途是租金和违约金,并且上能公司2015年11月16日出具的情况说明中主张涉诉的14台工程机械未付租金和违约金应自2014年4月15日之后开始计算,故该两笔款项应作为和解协议项下的律师费、诉讼费等款项,而不应作为和解协议未约定的后期的租金及违约金。因和解协议项下的律师费、诉讼费等款项的履行情况不属本案及与之相关的13个系列案件审理范围内,中恒公司可另行主张。三、上能公司支付的835632.55元,双方均确认系支付该22台工程机械中另外非涉诉的8台工程机械款项,中恒公司称其同意结清该8台工程机械款项时,将和解协议中用于抵扣租金及罚息的华柳服务公司占用款项145万元用作结

摘要

中恒公司与上能公司在平等、自愿的基础上订立的融资租赁合同合法有效。上能公司向中恒公司购买22台工程机械,双方签订的和解协议是对该22台工程机械所涉融资租赁合同的补充,亦合法有效。根据上能公司2015年11月16日出具的情况说明,其在和解协议签订后共支付5笔款项,可分为三类进行处理。一、其中28913元和14万元应为和解协议约定的未付租金和逾期罚息。二、鉴于上能公司于双方签订和解协议后支付的21817.17元和10万元未明确用途是租金和违约金,并且上能公司2015年11月16日出具的情况说明中主张涉诉的14台工程机械未付租金和违约金应自2014年4月15日之后开始计算,故该两笔款项应作为和解协议

正文(节选)

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖01民终5786号上诉人(原审原告):中恒国际租赁有限公司,住所地北京市顺义区北小营宏大工业开发中心A区6号。法定代表人:王超,总经理。委托诉讼代理人:曹立强,该公司法务专员。委托诉讼代理人:朱世民,该公司法务专员。上诉人(原审被告):安徽上能管桩混凝土有限公司,住所地安徽省滁州市来安县汊河镇相官小李庄。法定代表人:杨萍,董事长。委托诉讼代理……