交通肇事 (2021)辽04刑终79号

案号
(2021)辽04刑终79号
法院
辽宁省抚顺市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2021
地域
辽宁省抚顺市
裁判日期
2021-04-14

裁判要旨

被告人毛某某构成交通肇事罪,公诉机关的指控成立。被告人毛某某明知他人报警仍在现场等待,到案后能如实供述自己的犯罪事实,认罪认罚,依法予以从轻处罚,公诉机关量刑建议适当,予以采纳。关于附带民事诉讼原告人杜某1主张的民事赔偿一节:主张的医疗费103,691.93元,有其所提供的住院病志和医疗费收据在卷为凭,予以支持;主张的鉴定费3,720元,有其提供的司法鉴定所的票据为凭,予以支持;主张的交通费3,000元,其提供的证据不足以证明实际发生的交通费用,本院综合考虑其治疗时间、方式等相关因素,予以支持交通费2,000元;主张的复印费262.4元,有其提供的复印费收据在卷为凭,予以支持;主张的伤残赔偿金127,280元,符合法律规定,予以支持。主张的护理费30,324元,参考鉴定意见(护理期2019年4月19日至2019年11月13日)予以支持;主张的误工费42,000元,误工天数计算至2019年4月19日起至定残之日(2020年6月1日)前一日即397天,参考其误工工资证明,予以支持39,700元(100元×397天);主张的伙食补助费2,700元,符合法律规定,予以支持;主张的营养费21,0

摘要

被告人毛某某构成交通肇事罪,公诉机关的指控成立。被告人毛某某明知他人报警仍在现场等待,到案后能如实供述自己的犯罪事实,认罪认罚,依法予以从轻处罚,公诉机关量刑建议适当,予以采纳。关于附带民事诉讼原告人杜某1主张的民事赔偿一节:主张的医疗费103,691.93元,有其所提供的住院病志和医疗费收据在卷为凭,予以支持;主张的鉴定费3,720元,有其提供的司法鉴定所的票据为凭,予以支持;主张的交通费3,000元,其提供的证据不足以证明实际发生的交通费用,本院综合考虑其治疗时间、方式等相关因素,予以支持交通费2,000元;主张的复印费262.4元,有其提供的复印费收据在卷为凭,予以支持;主张的伤残赔偿金

正文(节选)

辽宁省抚顺市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2021)辽04刑终79号原公诉机关辽宁省清原满族自治县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)安华农业保险股份有限公司锦州中心支公司,住所地:辽宁省锦州市太和区典逸心洲南门3-103号。法定代表人王某,系公司总经理。委托代理人战俊驰,系公司工作人员。原审附带民事诉讼原告人杜某1,女,1967年10月15日出生,满族,农民,住辽宁省抚……