（2015）渝一中法民终字第04942号

关于叶佑永起诉请求解除马家桥煤矿与叶佑永的劳动关系的诉请，从本案证据和双方当事人的陈述来看，双方已于2014年12月3日经双方协商解除劳动合同，此后无用工事实发生，其劳动关系已于当日解除。叶佑永于2008年和2013年两次受工伤，其用人单位为马家桥煤矿，伤残等级分别为捌级和拾级，已经依法认定，本院予以确认。关于叶佑永起诉要求马家桥煤矿给付2008年所受工伤的工伤保险待遇59987元（已扣除领取的36000元）及2013年所受工伤的工伤保险待遇19139元（已扣除领取的26080元）的诉请，因马家桥煤矿为叶佑永参加了工伤保险，对叶佑永工伤保险待遇中的一次性伤残补助金和一次性医疗补助金及住院伙食补助费等因属工伤保险基金支付的范畴，一审法院对此不作审理。一审庭审中双方均陈述在2009年双方经协商由马家桥煤矿赔偿叶佑永各项费用共计36000元，因双方均未举示当时所签的《协议书》，一审法院无法确认双方是否就该次工伤保险待遇进行了全面处理，因此一审法院只确认马家桥煤矿于2009年给付了叶佑永36000元的工伤赔偿款，对叶佑永2008年的工伤保险待遇进行重新计算。根据自2008年5月1日起施行的《中

关于叶佑永起诉请求解除马家桥煤矿与叶佑永的劳动关系的诉请，从本案证据和双方当事人的陈述来看，双方已于2014年12月3日经双方协商解除劳动合同，此后无用工事实发生，其劳动关系已于当日解除。叶佑永于2008年和2013年两次受工伤，其用人单位为马家桥煤矿，伤残等级分别为捌级和拾级，已经依法认定，本院予以确认。关于叶佑永起诉要求马家桥煤矿给付2008年所受工伤的工伤保险待遇59987元（已扣除领取的36000元）及2013年所受工伤的工伤保险待遇19139元（已扣除领取的26080元）的诉请，因马家桥煤矿为叶佑永参加了工伤保险，对叶佑永工伤保险待遇中的一次性伤残补助金和一次性医疗补助金及住院伙食补

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第04942号上诉人（原审原告）：叶佑永。委托代理人：祝跃全，重庆竞豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：璧山县璧城煤业有限公司马家桥煤矿，住所地重庆市璧山区璧城街道马家桥一社。负责人：黄学东，矿长。上诉人叶佑永与被上诉人璧山县璧城煤业有限公司马家桥煤矿（以下简称马家桥煤矿）劳动争议一案，重庆市璧山区人民法院于2015年6月25日……