生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）兵二民终字第00139号

公民的生命健康权受法律保护，故原告符必清有权因伤害行为造成的人身损失向侵害人主张赔偿权利。原告符必清、被告任翠华出示的证据，均证实原告的头、面部的伤系被告任翠华行为所致，被告任翠华应承担相应的法律责任。庭审中原告出示的证据不能证实被告任秀华对其有伤害行为，对被告任秀华提出没有对原告进行过身体伤害行为，不应当承担赔偿责任的辩解理由予以采纳，对原告符必清要求被告任秀华承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。根据兵团统计局公布的2014年度兵团城镇居民和连队常住居民相关数据，原告符必清的各项损失认定如下：1、医疗费人民币1849.10元。原告出示的三十二团门诊处方笺中药价人民币155元，结合同日该医院的门诊票据，系原告重复主张，不予支持。原告在巴州人民医院的治疗费用合计人民币435元（门诊预交金收、退款收据票号分别为2015：0408937、0408170、0408932），亦系重复主张，不予支持；2、伙食补助费人民币480元（120元×4天），原告主张住院伙食补助费人民币375元予以支持；3、误工费人民币960元（人民币120元×8天）。原告住院4天，到库尔勒市三家医院检查共4天（巴州医院2天、解

公民的生命健康权受法律保护，故原告符必清有权因伤害行为造成的人身损失向侵害人主张赔偿权利。原告符必清、被告任翠华出示的证据，均证实原告的头、面部的伤系被告任翠华行为所致，被告任翠华应承担相应的法律责任。庭审中原告出示的证据不能证实被告任秀华对其有伤害行为，对被告任秀华提出没有对原告进行过身体伤害行为，不应当承担赔偿责任的辩解理由予以采纳，对原告符必清要求被告任秀华承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。根据兵团统计局公布的2014年度兵团城镇居民和连队常住居民相关数据，原告符必清的各项损失认定如下：1、医疗费人民币1849.10元。原告出示的三十二团门诊处方笺中药价人民币155元，结合同日该医院的门诊

新疆生产建设兵团第二师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵二民终字第00139号上诉人（原审被告）：任翠华，女，汉族，1972年出生。委托代理人：贾国成，新疆生产建设兵团第二师中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：符必清，女，汉族，1965年出生。委托代理人：冉从义，农民，住新疆生产建设兵团三十三团。原审被告：任秀华，女，汉族，1975年出生。上诉人任翠华因与被上诉人符必清、原审……