(2015)盐民终字第00778号
裁判要旨
李增云与皋德财之间的债权债务关系,有皋德财出具的借款借据所证实,予以认定。李增云与皋德财之间的债权债务关系合法,受法律保护。皋德财应按约定的期限及时偿还借款,拖欠不还,显属不当。本案所涉债务发生在皋德财、顾亚秀夫妻关系存续期间,是其夫妻共同债务,应共同偿还。双方借款时约定承担月利率25‰的利息的约定,高于法律法规保护的限额,应予以调整,调整至中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率的四倍计算利息。计算利息以李增云实际出借的120000元为基数,计算至借款偿清之日止。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条,《中华人民共和国婚姻法》第四十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:皋德财、顾亚秀在判决生效后十日内偿还李增云1900**元,并承担自2014年6月5日起至偿清之日的利息。利息的计算:以120000元为基数,按中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率的四倍计算。皋德财、顾亚秀不服一审判决,向本院提起上诉称:1.案涉借款含有高息,一审没有扣减;2.一审判决没有扣除已偿还的6000元;3.一审判决结果超出了李增云的诉讼请求,与李增云的诉讼
摘要
李增云与皋德财之间的债权债务关系,有皋德财出具的借款借据所证实,予以认定。李增云与皋德财之间的债权债务关系合法,受法律保护。皋德财应按约定的期限及时偿还借款,拖欠不还,显属不当。本案所涉债务发生在皋德财、顾亚秀夫妻关系存续期间,是其夫妻共同债务,应共同偿还。双方借款时约定承担月利率25‰的利息的约定,高于法律法规保护的限额,应予以调整,调整至中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率的四倍计算利息。计算利息以李增云实际出借的120000元为基数,计算至借款偿清之日止。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条,《中华人民共和国婚姻法》第四十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)盐民终字第00778号上诉人(原审被告)皋德财。上诉人(原审被告)顾亚秀。两上诉人共同委托代理人孙万敏,盐城市亭湖区毓龙法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)李增云。委托代理人单国祥,射阳县春晨法律服务所法律工作者。上诉人皋德财、顾亚秀因与被上诉人李增云民间纠纷一案,不服射阳县人民法院(2014)射开民初字第01471号民事判决,向本院提起……