金融借款合同纠纷 （2019）浙0822民初138号

原告与被告蒋泽阳、蒋丽霞之间签订的《浙江民泰商业银行保证借款合同》系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，故合法有效。 被告借款后未能按期还款，故原告有权按合同约定要求被告蒋泽阳归还借款本息。 被告蒋丽霞作为保证人应按约定对上述债务承担连带清偿责任。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条第一款、第三十一条之规定，判决如下： 一、被告蒋泽阳归还原告浙江民泰商业银行股份有限公司衢州常山小微企业专营支行借款本金89847.63元并支付相应利息罚息（截至2018年12月18日的利息罚息为628.51元，自2018年12月19日起至借款还清之日止的利息罚息按合同约定的利率据实计算），限于本判决生效后十日内履行完毕。 二、被告蒋丽霞对上述款项承担连带清偿责任。 被告蒋丽霞承担保证责任后，有权向被告蒋泽阳追偿。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1031元（已减半收取），由被告蒋泽阳、蒋丽霞负担。

浙江民泰商业银行股份有限公司衢州常山小微企业专营支行与蒋泽阳、蒋丽霞金融借款合同纠纷一审民事判决书

浙江省常山县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0822民初138号 原告：浙江民泰商业银行股份有限公司衢州常山小微企业专营支行，住所地：浙江省常山县天马街道文峰东路116号。 负责人：徐建平，该支行行长。 委托诉讼代理人：蒋梦奇，女，该支行员工。 委托诉讼代理人：段晓辉，男，该支行员工。 被告：蒋泽阳,男，1973年12月6日出生，汉族，住浙江省常山县。 被告：蒋丽霞,女，19……