（2016）桂10行终83号

被申请人田东盐务局在东盐局加罚字（2016）第01号《加处罚款决定书》规定的申请行政复议和提起行政诉讼期限尚未届满之际，即向田东县人民法院申请对两次行政处罚强制执行，缺乏法律依据。田东县人民法院认定被申请人田东盐务局两行政处罚决定已生效，应准予执行，实属不当。本院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（三）款的规定，裁定如下：一、撤销田东县人民法院（2016）桂1022行审1号行政裁定；二、发回田东县人民法院重新审查。案件受理费50元，本院予以退回。审　判　长　　黄春雷审　判　员　　盘宏权代理审判员　　昌绍友二〇一六年十一月三日书　记　员　　李瑞茝1 关注

被申请人田东盐务局在东盐局加罚字（2016）第01号《加处罚款决定书》规定的申请行政复议和提起行政诉讼期限尚未届满之际，即向田东县人民法院申请对两次行政处罚强制执行，缺乏法律依据。田东县人民法院认定被申请人田东盐务局两行政处罚决定已生效，应准予执行，实属不当。本院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（三）款的规定，裁定如下：一、撤销田东县人民法院（2016）桂1022行审1号行政裁定；二、发回田东县人民法院重新审查。案件受理费50元，本院予以退回。审　判　长　　黄春雷审　判　员　　盘宏权代理审判员　　昌绍友二〇一六年十一月三日书　记　员　　李瑞茝1 关注

广西壮族自治区百色市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）桂10行终83号复议申请人（原被执行人）黎永贵，个体户，住广西田东县平马镇。委托代理人农利万，广西桂臻律师事务所律师。委托代理人李剑全，广西桂臻律师事务所律师。被申请人（原申请执行人）广西壮族自治区田东盐务管理局。地址：广西田东县平马镇乐德路***号。法定代表人金长江，局长。委托代理人冯春丽，广西欣和律师事务所律师。复议申请人黎永贵不服……