盗窃 CAIL-d543fe490e6dd38a
裁判要旨
罪名：盗窃，刑期：7个月
摘要
杭州市萧山区人民检察院指控：2015年7月9日中午和7月10日中午，被告人程某结伙杨某甲等人，驾驶摩托车来到杭州市萧山区城厢街道地铁二号线潘水站出口处，用钳子剪锁的方式盗窃2次，分别窃得被害人吴某的捷安特牌自行车1辆、被害人张某的美利达牌自行车1辆，共计价值3173元。 案发后，杨某甲的家属退赔被害人吴某1400元。 对上述指控，公诉机关当庭提供了被告人及同案人的供述，被害人陈述，证人证言，辨认笔录，现场笔录，收条，接受证据清单，收款收据复印件，证据保全清单，物品照片，扣押清单，收缴物品清单，发还清单，入所健康检查表，入所健康及伤情检查登记表，讯问同步录音录像光盘，证据制作说明，行政处罚决定书，撤销行政处罚决定书，刑事判决书，刑满释放证明书，劳动教养决定书，案发经过，情况说明，被告人户籍证明等证据予以佐证。认为被告人程某的行为已构成××，系共同犯罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》××、××××之规定予以惩处。
正文（节选）
杭州市萧山区人民检察院指控：2015年7月9日中午和7月10日中午，被告人程某结伙杨某甲等人，驾驶摩托车来到杭州市萧山区城厢街道地铁二号线潘水站出口处，用钳子剪锁的方式盗窃2次，分别窃得被害人吴某的捷安特牌自行车1辆、被害人张某的美利达牌自行车1辆，共计价值3173元。 案发后，杨某甲的家属退赔被害人吴某1400元。 对上述指控，公诉机关当庭提供了被告人及同案人的供述，被害人陈述，证人证言，辨……