故意伤害 （2014）浙甬刑二终字第410号

宜对上诉人杜某改判判处管制，依法实行社区矫正，更有利于对其改造。故上诉人俞某、上诉人杜某及其辩护人、上诉人杜心良、杜友法所提上诉理由、辩护意见中的合理部分，本院予以采纳。本院认为，上诉人（原审被告人）杜某故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人杜某系限制刑事责任能力人，且到案后能如实交代其基本犯罪事实，依法可以从轻处罚。上诉人杜某作为限制民事行为能力人，因其犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）俞某造成的经济损失，应由上诉人（杜某法定代理人暨原审附带民事诉讼被告人）杜心良、杜友法承担民事责任，并首先从杜某财产中支付赔偿费用，不足部分由法定代理人（监护人）暨附带民事诉讼被告人赔偿。原判定罪正确，判决民事赔偿合理，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第三十八条第一款、第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持宁波市北仑区人民法院（2014）甬仑刑初字第381号刑事判决第二项，即

宜对上诉人杜某改判判处管制，依法实行社区矫正，更有利于对其改造。故上诉人俞某、上诉人杜某及其辩护人、上诉人杜心良、杜友法所提上诉理由、辩护意见中的合理部分，本院予以采纳。本院认为，上诉人（原审被告人）杜某故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人杜某系限制刑事责任能力人，且到案后能如实交代其基本犯罪事实，依法可以从轻处罚。上诉人杜某作为限制民事行为能力人，因其犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）俞某造成的经济损失，应由上诉人（杜某法定代理人暨原审附带民事诉讼被告人）杜心良、杜友法承担民事责任，并首先从杜某财产中支付赔偿费用，不足部分由法定代理人（监护人）暨附带民事诉讼被

浙江省宁波市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）浙甬刑二终字第410号原公诉机关宁波市北仑区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）俞某，系宁波市北仑区大碶果满园花木场业主。系本案被害人。上诉人（原审被告人）杜某，农民。2012年11月29日被宁波市公安局北仑分局送至宁波市安康医院强制医疗。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年1月9日被宁波市公安局北仑分局取保候审。上诉人（杜某……