买卖合同纠纷 （2017）青01民终503号

本案是孙启生、李洒力海将其应向青海山推工程机有限责任公司承担的债务转移给大柴旦雪峰物流园区有限公司而引发的纠纷。孙启生、李洒力海作为原债务人将买卖合同的付款义务转移给大柴旦雪峰物流园区有限公司时，虽然已经债权人青海山推工程机械有限责任公司同意，但本案的处理结果与孙启生、李洒力海有利害关系，故应让二人作为本案第三人参加到本案诉讼中来，以便查明事实，从而正确保护各方当事人的合法权益。一审对本案的事实认定不清，应加入诉讼的当事人未进入诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款(三)项之规定，裁定如下：一、撤销西宁市城北区人民法院（2016）青0105民初920号民事判决；二、本案发回西宁市城北区人民法院重审。二审案件受理费10460元，退还上诉人青海山推工程机械有限责任公司。审判长　陈　伟审判员　任　宁审判员　徐　婷二〇一七年五月八日书记员　马瑞婷

本案是孙启生、李洒力海将其应向青海山推工程机有限责任公司承担的债务转移给大柴旦雪峰物流园区有限公司而引发的纠纷。孙启生、李洒力海作为原债务人将买卖合同的付款义务转移给大柴旦雪峰物流园区有限公司时，虽然已经债权人青海山推工程机械有限责任公司同意，但本案的处理结果与孙启生、李洒力海有利害关系，故应让二人作为本案第三人参加到本案诉讼中来，以便查明事实，从而正确保护各方当事人的合法权益。一审对本案的事实认定不清，应加入诉讼的当事人未进入诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款(三)项之规定，裁定如下：一、撤销西宁市城北区人民法院（2016）青0105民初920号民事判决；二、本案发回西

青海省西宁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）青01民终503号上诉人（原审原告）：青海山推工程机械有限责任公司，住所地：青海省西宁市城北区柴达木路。法定代表人：孙思佳，该公司董事长。委托代理人：小平，该公司法律顾问。被上诉人（原审被告）：大柴旦雪峰物流园区有限公司，住所地：青海省海西州大柴旦镇。法定代表人：史雪峰，该公司董事长。委托代理人：陈照才，青海盛通律师事务所律师。上诉人青海山推工……