机动车交通事故责任纠纷 (2019)苏0982民初2409号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 公民在交通事故中身体受到伤害的,受害人有权依照法律规定,请求赔偿义务人赔偿损失。 被告周长进驾驶的小型轿车在被告平安财保盐城支公司投保了机动车交通事故责任强制保险,故被告平安财保盐城支公司应首先在机动车交通事故责任强制保险责任限额内对原告陈雨涵、朱燕的损失进行赔偿,超出交强险限额外,由被告平安财保盐城支公司按商业三者险的合同约定赔偿,仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由被告周长进按责予以赔偿。 原告陈雨涵主张的护理费偏高,本院支持5840元[80元/天×(60天+13天)]。 原告陈雨涵主张的精神抚慰金,因未构成伤残,本院不予支持。 原告朱燕主张的护理、营养、误工费因未提供有效证据证明,本院不予支持。 本院结合原告的举证和被告的质证,本院酌情确认原告方因交通事故造成的损失如下:一、原告陈雨涵的经济损失:医疗费35288.70元、住院伙食补助费390元(30元/天×13天)、营养费900元(15元/天×60天)、护理费5840元[80元/天×(60天+13天)]、误学费2880元、交通费1200元;二、原告朱燕的经济损失:医疗费630.70
摘要
陈雨涵、朱燕与周长进、中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省盐城市大丰区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0982民初2409号 原告:陈雨涵,男,2015年5月6日出生,汉族,住盐城市大丰区。 法定代理人:陈某(系原告陈雨涵之父),男,1991年3月4日出生,汉族,住盐城市大丰区。 原告:朱燕,女,1993年1月13日出生,汉族,住盐城市大丰区。 委托诉讼代理人:袁园、束帅(以上二名原告共同委托、特别授权),江苏涤非律师事务所律师。……