（2017）浙06刑终570号
裁判要旨
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某申请撤回上诉的请求，符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款之规定，裁定如下：准许上诉人张某撤回上诉。绍兴市柯桥区人民法院（2017）浙0603刑初356号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈建木审 判 员 祝ＸＸ审 判 员 李 莹二〇一七年八月二十八日法官助理 魏晓靖书 记 员 任晓楠 百度搜索“”
摘要
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某申请撤回上诉的请求，符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款之规定，裁定如下：准许上诉人张某撤回上诉。绍兴市柯桥区人民法院（2017）浙0603刑初356号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈建木审 判 员 祝ＸＸ审 判 员 李 莹二〇一七年八月二十八日法官助理 魏晓靖书 记 员 任晓楠 百度搜索“”
正文（节选）
浙江省绍兴市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）浙06刑终570号原公诉机关绍兴市柯桥区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，男，1993年6月11日出生于四川省筠连县，汉族，居民，家住浙江省绍兴市柯桥区。原审被告人马天喜，男，1984年6月7日出生于内蒙古自治区呼伦贝尔市，汉族，初中文化，居民，家住呼伦贝尔市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月17日被刑事拘留，……