民间借贷纠纷 (2015)常商终字第310号

案号
(2015)常商终字第310号
法院
江苏省常州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
江苏省常州市
裁判日期
2015-09-11

裁判要旨

债务应当清偿。戴美生、陈扣兵于2010年7月28日向蒋旭冬出具的借条是双方的真实意思表示,蒋旭冬陈述上述款项中本金为100万元、利息为200万元,戴美生、陈扣兵辩称该300万元均为借款本金、双方并未约定利息,因借条内容已经明确涵盖了借款金额、还款期限、具体还款日期及金额,其中借款总额为300万元、还款期限长达六年,蒋旭冬、戴美生、陈扣兵均陈述借条出具后蒋旭冬实际交付借款为100万元,且即便按戴美生、陈扣兵等陈述蒋旭冬并未按照借条约定借款金额交付款项,戴美生、陈扣兵也已经按照借条约定的还款期限及金额返还了前两笔款项,另2013年7月29日宏基公司就2013年应还34万元出具的欠条中也载明该款为利息,故借条形成时双方的真实意思应为借款100万元、200万元为六年的借款利息,合计300万元。因双方约定的利息已经超过中国人民银行同期同类贷款利率的四倍,超过部分法院不予支持。关于还款,戴美生、宏基公司于2011年7月和2012年7月28日各还款33万元,因双方未明确上述款项是利息或本金,依照有关规定应先冲抵利息,后冲抵本金。对于第一笔偿还的利息33万元,按照当时一年期中国人民银行同期同类贷款利率

摘要

债务应当清偿。戴美生、陈扣兵于2010年7月28日向蒋旭冬出具的借条是双方的真实意思表示,蒋旭冬陈述上述款项中本金为100万元、利息为200万元,戴美生、陈扣兵辩称该300万元均为借款本金、双方并未约定利息,因借条内容已经明确涵盖了借款金额、还款期限、具体还款日期及金额,其中借款总额为300万元、还款期限长达六年,蒋旭冬、戴美生、陈扣兵均陈述借条出具后蒋旭冬实际交付借款为100万元,且即便按戴美生、陈扣兵等陈述蒋旭冬并未按照借条约定借款金额交付款项,戴美生、陈扣兵也已经按照借条约定的还款期限及金额返还了前两笔款项,另2013年7月29日宏基公司就2013年应还34万元出具的欠条中也载明该款为利

正文(节选)

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)常商终字第310号上诉人(一审原告)蒋旭冬。委托代理人周伟,江苏天择律师事务所律师。被上诉人(一审被告)戴美生,金坛市宏基新型材料有限公司法定代表人。委托代理人雷粉红,江苏常金律师事务所律师。被上诉人(一审被告)陈扣兵。被上诉人(一审被告)金坛市宏基新型材料有限公司,住所地金坛市朱林镇五联村1号。法定代表人戴美生,该公司董事长。委托代理人雷粉红……