故意伤害 （2014）保刑终字第225号

被告人孙海故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。因被告人孙海的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙克申造成的直接损失应予以赔偿。附带民事诉讼原告人孙克申医疗费6036元，住院26天，医院建议休息8-12周，按9周计算，参照2013年度河北省农林牧副渔行业年平均工资13564元标准计算，误工费3307元，护理人员每月工资3000元，护理人员为一人，护理费为8900元，营养费和住院伙食补助费每天50元计算，共住院26天分别为1300元，上述款项予以支持，合计20843元人民币。交通费因无正规票据，本院不予采信，其他诉讼请求因无法律依据及相应证据证明，不予支持。被告人孙海当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。辩护人关于本案是因宅基地纠纷等民间矛盾激化引发的、对方有明显过错的辩护意见予以采纳，对民事部分的辩护意见因双方未达成和解，故不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、

被告人孙海故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。因被告人孙海的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙克申造成的直接损失应予以赔偿。附带民事诉讼原告人孙克申医疗费6036元，住院26天，医院建议休息8-12周，按9周计算，参照2013年度河北省农林牧副渔行业年平均工资13564元标准计算，误工费3307元，护理人员每月工资3000元，护理人员为一人，护理费为8900元，营养费和住院伙食补助费每天50元计算，共住院26天分别为1300元，上述款项予以支持，合计20843元人民币。交通费因无正规票据，本院不予采信，其他诉讼请求因无法律依据及相应证据证明，不予支持。被告人孙海当庭自愿认罪，酌情从

河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）保刑终字第225号原公诉机关河北省容城县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙海，别名孙杨，农民。2013年12月4日因涉嫌犯故意伤害罪被容城县公安局刑事拘留，同年12月17日转捕，现羁押于容城县看守所。辩护人李增云、白长青，河北红安律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人孙克申，农民，系本案被害人。委托代理人王国栋、安冬玮，河北宋金……