民间借贷纠纷 （2014）沈中民四终字第465号

债务应当清偿。赵春峰与金美兰在结婚登记（2012年8月22日）前，双方曾共同经营“沈阳市金美兰便利店”，该店开办资金来源系赵春峰向赵完植所借，庭审中金美兰没有举证证明资金来源，虽然系赵春峰向赵完植所借，但金美兰也是受益人。金美兰以不知情和未在欠条上签名为由拒绝履行还款义务是不符合法律规定的。现赵完植主张二被告共同还款的请求应予支持，由赵春峰与金美兰共同偿还赵完植5万元债务。关于金美兰主张的赵春峰12万元借款发生在结婚前一事，赵完植主张二被告共同偿还12万元，因该借款系赵春峰个人所借，理应由赵春峰个人负责偿还。经查该款系赵春峰个人经营“沈阳市鑫鑫旗靓汽车美容装饰服务部”所用，金美兰并没有参与经营，依法不承担还款责任。至于赵春峰主张该洗车店注销后转兑他人所得款项给金美兰还债2万元及支付买车款7.8万元等花销问题系属另一法律关系，本案中金美兰并不对赵完植承担还款责任。判决：一、被告赵春峰与被告金美兰共同偿还原告赵完植5万元人民币借款，于本判决生效后一次性给付。二、被告赵春峰偿还原告赵完植12万元人民币借款于本判决生效后一次性给付。三、驳回原、被告其他诉讼请求。宣判后，金美兰不服，提出上诉，称

债务应当清偿。赵春峰与金美兰在结婚登记（2012年8月22日）前，双方曾共同经营“沈阳市金美兰便利店”，该店开办资金来源系赵春峰向赵完植所借，庭审中金美兰没有举证证明资金来源，虽然系赵春峰向赵完植所借，但金美兰也是受益人。金美兰以不知情和未在欠条上签名为由拒绝履行还款义务是不符合法律规定的。现赵完植主张二被告共同还款的请求应予支持，由赵春峰与金美兰共同偿还赵完植5万元债务。关于金美兰主张的赵春峰12万元借款发生在结婚前一事，赵完植主张二被告共同偿还12万元，因该借款系赵春峰个人所借，理应由赵春峰个人负责偿还。经查该款系赵春峰个人经营“沈阳市鑫鑫旗靓汽车美容装饰服务部”所用，金美兰并没有参与经营

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民四终字第465号上诉人（原审被告）：金美兰。委托代理人：郑光实，辽宁威旺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵完植。被上诉人（原审被告）：赵春峰。上诉人金美兰因与被上诉人赵完植、赵春峰民间借贷纠纷一案，不服沈阳市皇姑区人民法院（2014）皇民三初字第1144号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成由审判员贺晓彬担任审判长并主审，……