交通肇事 (2017)鄂08刑终123号
裁判要旨
被告人张军成违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生重大交通事故,致一人死亡,且负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人张军成当庭自愿认罪,案发后积极赔偿三附带民事诉讼原告人的经济损失并取得其谅解,可以酌情从轻处罚。经委托被告人张军成所在社区矫正机构对其进行审前社会调查,社区矫正机构同意对被告人张军成进行社区矫正并建议适用非监禁刑,可对被告人张军成宣告缓刑。被告人张军成因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失共计158915元(含丧葬费23660元、死亡赔偿金135255元),依法应当承担赔偿责任。被告人张军成驾驶的机动车在保险公司投保了交强险,应由保险公司在交强险范围内赔偿11万元。鉴于被告人自愿赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失7万元,附带民事诉讼原告人放弃对张军成的民事赔偿要求(除保险公司依法承担赔偿责任外),视为对其民事权利的处分,对被告人张军成的民事赔偿部分不作判决。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第七十二条第一款,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条,《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款,《最高人民法院关于使用的解释》第一百五十五条之规定,判决认定:
摘要
被告人张军成违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生重大交通事故,致一人死亡,且负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人张军成当庭自愿认罪,案发后积极赔偿三附带民事诉讼原告人的经济损失并取得其谅解,可以酌情从轻处罚。经委托被告人张军成所在社区矫正机构对其进行审前社会调查,社区矫正机构同意对被告人张军成进行社区矫正并建议适用非监禁刑,可对被告人张军成宣告缓刑。被告人张军成因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失共计158915元(含丧葬费23660元、死亡赔偿金135255元),依法应当承担赔偿责任。被告人张军成驾驶的机动车在保险公司投保了交强险,应由保险公司在交强险范围内赔偿11万元。鉴
正文(节选)
湖北省荆门市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)鄂08刑终123号抗诉机关(原公诉机关)京山县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人刘某1,男,1962年10月10日出生,汉族,住荆门市东宝区,系被害人刘某4长子。原审附带民事诉讼原告人刘某2,男,1964年8月17日出生,汉族,住荆门市东宝区,系被害人刘某4次子。原审附带民事诉讼原告人刘某3,女,1968年12月28日出生,汉族……