机动车交通事故责任纠纷 （2015）连民终字第02260号

驾驶车辆在道路上行驶，应当自觉遵守相关通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。王士涛与杨芳违反交通法规驾驶车辆，导致发生事故，东海县公安局交通巡逻警察大队对本次交通事故当事人责任的认定客观、公正，原审法院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制保险范围内予以赔偿。王士涛驾驶的车辆在人保东海支公司投保了交强险，对于因该事故造成徐德香的损失，该公司应当在交强险限额内承担赔偿责任。对于超过交强险限额的损失，应当由事故当事人按侵权责任法的相关规定承担相应的赔偿责任。关于今后医疗费及相关的护理、营养等费用因未实际发生，徐德香可在实际发生后另行主张权利。关于护理费，因护理人曹建青为城镇居民，护理费用宜按照城镇居民年平均收入标准计算。鉴于徐德香与杨芳之间的赔偿事宜因双方已协商解决，本案不再判涉。根据查明的事实以及江苏省国民经济和社会发展统计公报的有关数据，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定的标准计算，原审法院确认徐德香损失为：医疗费48841.83元、鉴定费1900元、

驾驶车辆在道路上行驶，应当自觉遵守相关通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。王士涛与杨芳违反交通法规驾驶车辆，导致发生事故，东海县公安局交通巡逻警察大队对本次交通事故当事人责任的认定客观、公正，原审法院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制保险范围内予以赔偿。王士涛驾驶的车辆在人保东海支公司投保了交强险，对于因该事故造成徐德香的损失，该公司应当在交强险限额内承担赔偿责任。对于超过交强险限额的损失，应当由事故当事人按侵权责任法的相关规定承担相应的赔偿责任。关于今后医疗费及相关的护理、营养等费用因未实

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第02260号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司东海支公司，住所地江苏省东海县牛山镇幸福北路46号。负责人桑卫东，总经理。委托代理人宋雅洲，该公司职员。被上诉人（原审原告）徐德香。委托代理人曹建青。被上诉人（原审被告）杨芳。被上诉人（原审被告）王士涛。上诉人中国人民财产保险股份有限公司东海支公司（以下简称人保东海支公司）因……