民间借贷纠纷 （2021）吉02民终557号

根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”本案中，陈文凯陈述尉金莲提供的主要证据（2017年3月21日出具的借款凭证）上加盖的陈文凯的名章在郭某某处保管、该名章并非陈文凯本人加盖。鉴于本案可能涉及公安机关已经立案的郭某某涉嫌职务侵占、挪用资金刑事犯罪案件，且已将本案移送给吉林市公安局船营分局处理，故尉金莲以民事案件起诉不当，应予驳回。一审裁定：驳回尉金莲的起诉。案件受理费7,300元，予以退回。本院审理查明，吉林市公安局船营分局于2021年1月22日对郭某某隐匿、故意销毁会计凭证、会计账簿、财务会计报告案立案侦查。本院认为：虽案涉借款凭证系郭某某向尉金莲出具，且公安机关对郭某某所涉嫌的刑事犯罪已立案侦查，但依据现有证据，郭某某所涉嫌的刑事犯罪与本案并非基于相同的法律事实，亦并非同一法律关系，故一审法院裁定驳回尉金莲起诉不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用

根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”本案中，陈文凯陈述尉金莲提供的主要证据（2017年3月21日出具的借款凭证）上加盖的陈文凯的名章在郭某某处保管、该名章并非陈文凯本人加盖。鉴于本案可能涉及公安机关已经立案的郭某某涉嫌职务侵占、挪用资金刑事犯罪案件，且已将本案移送给吉林市公安局船营分局处理，故尉金莲以民事案件起诉不当，应予驳回。一审裁定：驳回尉金莲的起诉。案件受理费7,300元，予以退回。本院审理查明，吉林市

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）吉02民终557号上诉人（原审原告）：尉金莲，女，1962年10月12日出生，汉族，住吉林省吉林市昌邑区。委托诉讼代理人：于淑梅，吉林鸣正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈文凯，男，1973年3月15日出生，汉族，住吉林省吉林市昌邑区。委托诉讼代理人：贾伟，吉林松花江律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）：吉林市财富小额贷款股份有限公司，……