交通肇事 (2014)沈中刑二终字第54号
裁判要旨
被告人王某戊违反道路交通安全法规,驾驶机动车肇事,致一人死亡,肇事后逃逸,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,并应对其交通肇事行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失承担赔偿责任。附带民事诉讼被告大地保险阜新中心支公司作为肇事车辆的保险承保人,应按法律规定及保险合同约定,在保险限额内对附带民事诉讼原告人承担直接赔偿责任。根据被告人王某戊交通肇事犯罪的事实、性质、情节及对社会造成的危害程度。原判依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、《中人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条之规定,认定被告人王某戊犯交通肇事罪,判处有期徒刑六年;附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司阜新中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、王某丙、王某丁人民币21万元;被告人王某戊赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、王某丙、王某丁人民币229265.5元。上诉人王某甲、王某丙、王某丁的上诉理由是:原判适用法律错误,应认定王某戊交通肇事逃逸致人死亡,在有期徒刑七年以上量刑,一审对原审被告人王某戊的量刑不当;请求二审法院判令赔偿为办理丧葬事宜支出的住宿
摘要
被告人王某戊违反道路交通安全法规,驾驶机动车肇事,致一人死亡,肇事后逃逸,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,并应对其交通肇事行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失承担赔偿责任。附带民事诉讼被告大地保险阜新中心支公司作为肇事车辆的保险承保人,应按法律规定及保险合同约定,在保险限额内对附带民事诉讼原告人承担直接赔偿责任。根据被告人王某戊交通肇事犯罪的事实、性质、情节及对社会造成的危害程度。原判依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、《中人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条之规定,认定被告人王某戊犯交通肇事罪,判处有期徒刑六
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)沈中刑二终字第54号原公诉机关沈阳市于洪区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某甲,女,1950年1月17日出生,汉族,住沈阳市于洪区沙岭镇沙岭村,系被害人王某乙妻子。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某丙,女,1978年1月11日出生,汉族,住沈阳市皇姑区昆山西路,系被害人王某乙长女。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)……