(2016)粤71行终1359号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第二条第一款规定,公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益,有权依照本法向人民法院提起诉讼。公安部《道路交通事故处理程序规定》中有关公安机关交通管理部门在调查过程中,发现当事人有其他违法犯罪嫌疑的,应当及时移送有关部门的规定,属于协助刑事侦查机关追究刑事犯罪人员刑事责任的义务,并不属于行政机关的行政管理职责范围。因此,原告认为其车辆受损涉及刑事犯罪,要求被告履行移送案件的职责系要求被告履行刑事司法协助义务,不属于法院行政审判权限范围,对其起诉应予以驳回。依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第四十四条第一款第(一)项、第六十三条第(二)项的规定,裁定驳回原告黄振超的起诉。上诉人黄振超不服原审裁定,上诉称:一审法院审理认定事实错误,依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第四十四条第一款第(一)项、第六十三条第(二)项的规定驳回原告起诉属适用法律不当。请求:1、依法撤销一审裁定,依法改判;2、请求由被上诉人承担本案全部诉讼费用。被上诉人交警白云二大队二审答辩称:一
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第二条第一款规定,公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益,有权依照本法向人民法院提起诉讼。公安部《道路交通事故处理程序规定》中有关公安机关交通管理部门在调查过程中,发现当事人有其他违法犯罪嫌疑的,应当及时移送有关部门的规定,属于协助刑事侦查机关追究刑事犯罪人员刑事责任的义务,并不属于行政机关的行政管理职责范围。因此,原告认为其车辆受损涉及刑事犯罪,要求被告履行移送案件的职责系要求被告履行刑事司法协助义务,不属于法院行政审判权限范围,对其起诉应予以驳回。依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第四十四
正文(节选)
广州铁路运输中级法院行 政 裁 定 书(2016)粤71行终1359号上诉人(原审原告):黄振超,男,19XX73年X6月XX14日出生,汉族,住广州市白云区。委托代理人:汪龙,男,19XX88年X4月XX24日出生,汉族,身份证住址甘肃省成县,系原告所在单位广州鹏扬物业管理有限公司推荐的公民。被上诉人(原审被告):广州市公安局交通警察支队白云二大队,住所地广州市白云区黄石东路73-79号。法定代……