（2014）保立民终字第156号

刘燕与信用社签订的《抵押合同》，系以信用社与翔天公司签订的《企业借款合同》存在为前提的从合同，其内容和效力均附属于主合同。由于本案系因履行《企业借款合同》引起的纠纷，案由应为借款合同纠纷。另因《企业借款合同》第九条明确约定合同在履行过程中发生争议由信用社住所地人民法院管辖，因此，本案由涿州市人民法院受理并无不妥。上诉人称本案涉及不动产，应由不动产所在地人民法院管辖理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨雅莉审　判　员　　马　静代理审判员　　赵孟臣二〇一四年九月二十五日书　记　员　　崔　璀

刘燕与信用社签订的《抵押合同》，系以信用社与翔天公司签订的《企业借款合同》存在为前提的从合同，其内容和效力均附属于主合同。由于本案系因履行《企业借款合同》引起的纠纷，案由应为借款合同纠纷。另因《企业借款合同》第九条明确约定合同在履行过程中发生争议由信用社住所地人民法院管辖，因此，本案由涿州市人民法院受理并无不妥。上诉人称本案涉及不动产，应由不动产所在地人民法院管辖理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨雅莉审　判　员　　马　静代理

河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）保立民终字第156号上诉人（原审被告）刘燕。被上诉人（原审原告）涿州市农村信用合作联社桃园信用社。地址：河北省涿州市桃园路236号。法定代表人朱俊峰，该信用社主任。被上诉人（原审被告）河北翔天农业开发股份有限公司。地址：河北省涿州市华阳中路164号。法定代表人肖俊培，该公司总经理。上诉人刘燕不服河北省涿州市人民法院（2014）涿民初字第2151……