（2014）通中民终字第1147号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。顾倍榕、郭宣廷、郭思宏、郭井龙、朱美英作为死者郭宇的第一顺序继承人，因本起事故造成的损失，依法有权获得赔偿。虽然启东市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故证明无法确认当事人责任，但经调查确认了以下事实：（1）施工路段无安全警示标志和防护设施。（2）郭宇的尸体因其家属不同意进行解剖，死亡具体原因无法确定。（3）郭宇驾驶的苏F×××××号普通二轮摩托车，整体制动合格、左转向灯有效。（4）苏F×××××号普通二轮摩托车向右侧跌地。根据相关法律规定，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。案涉事故发生路段属于施工路面，该段路面维修工程由振达公司中标，由案外人张冰负责实际施工。张冰系挂靠振达公司参加投标并施工，因履行该施工活动造成的责任，振达公司作为被挂靠人应承担连带赔偿责任。本案所涉事故发生在白天，死者郭宇系心智健全的成年人，其驾驶机动车通行该路段理应履行相应的注意义务及郭宇生前患有颅内动脉瘤，对本起事故的发生与死亡后果的造成存在一定影响，故对于顾倍榕、郭宣廷、郭思宏、郭井龙、朱

公民的生命健康权、财产权受法律保护。顾倍榕、郭宣廷、郭思宏、郭井龙、朱美英作为死者郭宇的第一顺序继承人，因本起事故造成的损失，依法有权获得赔偿。虽然启东市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故证明无法确认当事人责任，但经调查确认了以下事实：（1）施工路段无安全警示标志和防护设施。（2）郭宇的尸体因其家属不同意进行解剖，死亡具体原因无法确定。（3）郭宇驾驶的苏F×××××号普通二轮摩托车，整体制动合格、左转向灯有效。（4）苏F×××××号普通二轮摩托车向右侧跌地。根据相关法律规定，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第1147号上诉人（原审被告）启东市振达建筑装饰工程有限公司，住所地启东市汇龙镇紫园路104号。法定代表人张晓飞，董事长。委托代理人吴红兴，江苏江海明珠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）顾倍榕。被上诉人（原审原告）郭宣廷。法定代理人顾倍榕，即被上诉人顾倍榕，系郭宣廷母亲。被上诉人（原审原告）郭思宏。法定代理人顾倍榕，即被上诉人顾倍榕……