民间借贷纠纷 (2017)沪02民终9121号

案号
(2017)沪02民终9121号
法院
上海市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
上海市
裁判日期
2017-12-18

裁判要旨

合法的民间借贷受法律保护。本案中,根据李强利的陈述以及李强利提供的证据,足以证明李国建、罗祥云向李强利借款的事实。该借贷行为是双方真实意思的表示,内容未违反法律禁止性规定,应为合法有效。李国建、罗祥云理应及时归还借款,现李国建、罗祥云未全额归还借款本金,已构成违约。本案中,讼争双方对系争的已归还款项中的20万元应否在本案中抵扣存在争议。李强利主张20万元是用于归还另一笔借款,李国建、罗祥云则主张20万元早已另行以现金形式归还,不同意抵扣。根据李强利提供的证据,一笔20万元的借款发生在本案借款之前,先于本案的75万元借款到期,而债务人的还款时间自2014年1月16日至2015年6月3日止,李国建、罗祥云未提供在此之前20万元的还款依据,尽管借款协议上标注了“所有借具以此为据,除此之外借具收条均为无效”,但仅能说明双方对之前的债权债务进行了结清,借款人已归还了之前的其他借款,不能排除借款人在2014年1月16日至2015年6月3日的还款中包含了20万元还款的高度可能性,且依照法律规定也应归还先到期的债务,且李强利称因借款已还清,原件已交给债务人的说法也符合逻辑,故20万元的借款应在系争的归

摘要

合法的民间借贷受法律保护。本案中,根据李强利的陈述以及李强利提供的证据,足以证明李国建、罗祥云向李强利借款的事实。该借贷行为是双方真实意思的表示,内容未违反法律禁止性规定,应为合法有效。李国建、罗祥云理应及时归还借款,现李国建、罗祥云未全额归还借款本金,已构成违约。本案中,讼争双方对系争的已归还款项中的20万元应否在本案中抵扣存在争议。李强利主张20万元是用于归还另一笔借款,李国建、罗祥云则主张20万元早已另行以现金形式归还,不同意抵扣。根据李强利提供的证据,一笔20万元的借款发生在本案借款之前,先于本案的75万元借款到期,而债务人的还款时间自2014年1月16日至2015年6月3日止,李国建

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪02民终9121号上诉人(原审被告):李国建,男,1971年8月21日出生,汉族,户籍地安徽省六安市。上诉人(原审被告):罗祥云,女,1973年5月20日出生,汉族,户籍地安徽省六安市。上述两上诉人的共同委托诉讼代理人:许宝华,上海市欣隆律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李强利,男,1972年4月12日出生,汉族,户籍地山东省菏泽市。上诉人……