农业承包合同纠纷 （2019）兵01民终359号

依法成立的合同受法律保护。本案中火治香与李中阔的矛盾焦点是：双方约定团里什么补助由乙方（李中阔）受益如何解释？由于双方各执一词，且无相关证据证实，依法认为该条款属约定不明。五团发给职工2018年的减负资金分为社会保险补助金、民兵义务补助金。社会保险补助金如合同没有明确约定一般由职工个人受益，因此，社会保险补助金4,937.04元由火治香受益。民兵义务补助金一般是谁履行民兵义务由谁受益，因此，火治香将土地承包给李中阔种植，李中阔履行民兵义务，民兵义务补助金1,801.80元由李中阔受益。火治香主张李中阔支付自身受益11,000元，其中9,198.20元（11,000元-1,801.80元=9,198.20元）符合法律规定，依法予以支持；其余不符合法律规定，依法不予支持。火治香主张逾期利息63元、揭地膜费用2200元、交通费1000元、误工费15,000元，提供的证据不能证实，不符合法律规定，依法不予支持。李中阔辩称发放的补助全部由自己受益，不符合法律规定，依法不予采纳。 综上，李中阔应支付火治香9,198.20元。依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六

依法成立的合同受法律保护。本案中火治香与李中阔的矛盾焦点是：双方约定团里什么补助由乙方（李中阔）受益如何解释？由于双方各执一词，且无相关证据证实，依法认为该条款属约定不明。五团发给职工2018年的减负资金分为社会保险补助金、民兵义务补助金。社会保险补助金如合同没有明确约定一般由职工个人受益，因此，社会保险补助金4,937.04元由火治香受益。民兵义务补助金一般是谁履行民兵义务由谁受益，因此，火治香将土地承包给李中阔种植，李中阔履行民兵义务，民兵义务补助金1,801.80元由李中阔受益。火治香主张李中阔支付自身受益11,000元，其中9,198.20元（11,000元-1,801.80元=9,1

新疆生产建设兵团第一师中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）兵01民终359号 上诉人（原审原告）：火治香，女，1970年1月15日出生，住甘肃省兰州市。 委托诉讼代理人：黄河，新疆白水河律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：李中阔，又名李成，男，1968年2月1日出生，住新疆维吾尔自治区阿拉尔市。 委托诉讼代理人：陈明琼（李中阔之妻），女，1966年7月20日出生，住新疆维吾尔自治区阿拉……