民间借贷纠纷 （2019）沪02民终8129号

谢倩对宋纪超主张的事实未作答辩，故法院对宋纪超主张的事实予以确认。公民间合法借贷关系受法律保护，宋纪超主张借款本金30,000元有借条、收条、银行交易明细为据，法院予以支持。宋纪超主张的利息，有双方的书面约定且未超过法律规定的利率上限，故法院予以支持。至于宋纪超主张的违约金，虽然有双方的书面约定，但违约金标准过高，法院根据双方约定的利息标准，结合谢倩违约的情节，酌情确定违约金为6,600元。谢倩经法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃抗辩、质证等诉权，由此可能产生的不利后果由其自行承担。一审法院判决：一、谢倩应于判决生效之日起十日内归还宋纪超借款本金30,000元；二、谢倩应于判决生效之日起十日内支付宋纪超利息(以30,000元为基数，按月利率2%，自2018年6月30日起计算至2018年7月29日止)；三、谢倩应于判决生效之日起十日内支付宋纪超违约金6,600元。如未按判决指定的期间履行给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费815元，减半收取计407.50元，由谢倩承担。二审中，上诉人提供其名下2018年6

谢倩对宋纪超主张的事实未作答辩，故法院对宋纪超主张的事实予以确认。公民间合法借贷关系受法律保护，宋纪超主张借款本金30,000元有借条、收条、银行交易明细为据，法院予以支持。宋纪超主张的利息，有双方的书面约定且未超过法律规定的利率上限，故法院予以支持。至于宋纪超主张的违约金，虽然有双方的书面约定，但违约金标准过高，法院根据双方约定的利息标准，结合谢倩违约的情节，酌情确定违约金为6,600元。谢倩经法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃抗辩、质证等诉权，由此可能产生的不利后果由其自行承担。一审法院判决：一、谢倩应于判决生效之日起十日内归还宋纪超借款本金30,000元；二、谢倩应于判决生效之日

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪02民终8129号上诉人(原审被告)：谢倩，女，1995年7月9日出生，汉族，住上海市普陀区。被上诉人(原审原告)：宋纪超，男，1989年12月1日出生，汉族，住上海市普陀区。委托诉讼代理人：宋建军(系被上诉人之父)，住上海市静安区。上诉人谢倩因与被上诉人宋纪超民间借贷纠纷一案，不服上海市普陀区人民法院(2019)沪0107民初10581号民事……