生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁02民终6103号

公的生命权、健康权、身体权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵权人承担侵权责任应当满足四个构成要件，即侵权行为、损害后果、侵权人的主观故意或过失、侵权人的侵权行为与损害后果之间存在因果关系。同时，《中华人民共和国民事诉讼法》及司法解释也明确规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据；当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明，在做出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。此外，《中华人民共和国合同法》明确规定：“依法成立的合同，自成立时生效”、“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”。根据本案查明的事实及庭审情况，本案双方争议的焦点问题有二：一是双方签订的《治安调解协议书》是有效?二是原告主张的损失是否系被告所造成？或者说原告的损害后果是否与被告存在因果关系？关于第一个焦点问题：从法院调查的情况看，原、被告均对在公安机关签订的《治安调解协议书》无异议，且在答辩中均认可该协议书的法律效力，法院予以确认。该协议是双方当事人的真实意思表示，且根据法院对公安机关的调查及公安机关调解视频资料看，公

公的生命权、健康权、身体权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵权人承担侵权责任应当满足四个构成要件，即侵权行为、损害后果、侵权人的主观故意或过失、侵权人的侵权行为与损害后果之间存在因果关系。同时，《中华人民共和国民事诉讼法》及司法解释也明确规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据；当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明，在做出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。此外，《中华人民共和国合同法》明确规定：“依法成立的合同，自成立时生效”、“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”。根据本案查

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终6103号上诉人（原审原告）：栾秀杰。委托诉讼代理人：黄明明，山东恒盛德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李兆伟。上诉人栾秀杰因与被上诉人李兆伟生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服青岛市李沧区人民法院（2016）鲁0213民初1587号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年7月8日立案后，依法组成合议庭，经过阅卷审查，认为本案……