民间借贷纠纷 （2014）安中民二终字第2254号

合法的债权关系受法律保护，本案被告所欠原告款4732元，是由承包土地后折抵而来，双方对此均无异议，本院予以认可。原告要求被告偿还欠款4732元，合理合法，本院予以支持。关于被告所称要求折抵从2009年到2014的土地损失的抗辩，事实上从2009年至今，被告因原告等人阻挠，无法耕种土地，造成的损失应予以折抵，对被告此抗辩理由，本院予以采信。关于从2009年至2013年间的损失，法院已生效的裁判文书：（2010）内民初字第80-1号、（2013）内楚民初字第19号民事判决书中已作过处理，不再重复处理，下余2013年秋至2014年的损失按2013年被告起诉时法院判决认定的损失1420元计算，双方折抵后被告应给付原告欠款3312元。为早日解决双方之诉争，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告司天保应于判决生效后五日内给付原告左书臣欠款人民币3312元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元

合法的债权关系受法律保护，本案被告所欠原告款4732元，是由承包土地后折抵而来，双方对此均无异议，本院予以认可。原告要求被告偿还欠款4732元，合理合法，本院予以支持。关于被告所称要求折抵从2009年到2014的土地损失的抗辩，事实上从2009年至今，被告因原告等人阻挠，无法耕种土地，造成的损失应予以折抵，对被告此抗辩理由，本院予以采信。关于从2009年至2013年间的损失，法院已生效的裁判文书：（2010）内民初字第80-1号、（2013）内楚民初字第19号民事判决书中已作过处理，不再重复处理，下余2013年秋至2014年的损失按2013年被告起诉时法院判决认定的损失1420元计算，双方折抵

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民二终字第2254号上诉人（原审被告）司天保，男，汉族，住内黄县。被上诉人（原审原告）左书臣，男，汉族，住内黄县。委托代理人宗和平，内黄县内城镇法律服务所法律工作者。上诉人司天保与被上诉人左书臣民间借贷纠纷一案，原审原告左书臣于2014年5月15日向河南省内黄县人民法院提起诉讼，请求判令司天保偿还借款4732元并承担本案的诉讼费用。原审法院……