民间借贷纠纷 （2015）淄民一终字第115号

公民之间合法的民间借贷关系受法律保护。本案被告邱建广尚欠原告高先胜借款本金15000.00元的事实清楚，证据充分，被告邱建广未按约定期限返还借款，已构成违约，应承担返还借款的民事责任。庭审中，被告邱建广主张其已分两次偿还原告借款10000.00元，第二次偿还的5000.00元，原告没有为其出具收条，为证实其主张，被告邱建广向法院提交原告高先胜的录音一份，但原告高先胜不予认可，被告邱建广未提交其他证据予以佐证，故对其主张，不予采信。原、被告双方约定的月利息2分不违反国家有关限制借贷利率的规定，予以确认。借款人提前偿还借款的，除当事人另有约定的以外，应当按照实际借款的期间计算利息，原告于2014年1月25日提前偿还的借款本金5000.00元应按照月息2分的标准以实际借款期限半个月计算利息为50.00元，剩余15000.00元按照月息2分的标准自2014年1月10日起计算至2014年11月19日止的利息及逾期利息为3100.00元，上述借款利息及逾期利息共计为3150.00元，扣除被告邱建广已经支付的利息400.00元，剩余利息及逾期利息2750.00元，被告邱建广应支付给原告。被告孙启训在

公民之间合法的民间借贷关系受法律保护。本案被告邱建广尚欠原告高先胜借款本金15000.00元的事实清楚，证据充分，被告邱建广未按约定期限返还借款，已构成违约，应承担返还借款的民事责任。庭审中，被告邱建广主张其已分两次偿还原告借款10000.00元，第二次偿还的5000.00元，原告没有为其出具收条，为证实其主张，被告邱建广向法院提交原告高先胜的录音一份，但原告高先胜不予认可，被告邱建广未提交其他证据予以佐证，故对其主张，不予采信。原、被告双方约定的月利息2分不违反国家有关限制借贷利率的规定，予以确认。借款人提前偿还借款的，除当事人另有约定的以外，应当按照实际借款的期间计算利息，原告于2014年

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄民一终字第115号上诉人（原审被告）：邱建广，农民。委托代理人：王元博，淄博周村胜峰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：高先胜，农民。被上诉人（原审被告）：孙启训，农民。上诉人邱建广因民间借贷纠纷一案，不服淄博市周村区人民法院（2014）周民初字第1240号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人邱建广……