生命权、健康权、身体权纠纷 (2019)黑06民终2209号
裁判要旨
本案系身体权纠纷。公民的健康权受法律保护。未成年人造成他人损害的,应由其监护人承担民事责任。结合原、被告提交的证据,可以确认张浩在参与游乐项目过程中因拖拽游乐工具致原告王英摔倒、受伤的事实,而事发时张浩不满10周岁,属无民事行为能力人,故其对王英所受损害承担的责任应由其监护人承担。姜丽丽作为张浩的监护人,在张浩参与游乐项目过程中对其疏忽管理,未尽到监护职责,致使张浩在拖拽游乐工具过程中致王英身体受损,故姜丽丽应对王英的损失承担赔偿责任。因张浩所玩游乐项目系由大庆市掌上文化传媒有限公司经营管理,大庆市掌上文化传媒有限公司在出租给张浩游乐工具后未尽到安全监督义务、未尽到告知游乐工具的使用人进行安全避让等须知事项,且在其所经营的被告张浩参与的游乐项目区域内,未将安全区域明确划分,将免费区域作为有偿参与游乐项目人群游乐往返的必经之地,故对于张浩在参与游乐项目过程中致王英身体受损亦应承担赔偿责任。根据本案情况,酌定对于王英所受伤害造成的合理损失由姜丽丽承担70%的赔偿责任,由大庆市掌上文化传媒有限公司承担30%的赔偿责任。王英要求给付住院费24885元、护理费14441.40元、营养费9000元
摘要
本案系身体权纠纷。公民的健康权受法律保护。未成年人造成他人损害的,应由其监护人承担民事责任。结合原、被告提交的证据,可以确认张浩在参与游乐项目过程中因拖拽游乐工具致原告王英摔倒、受伤的事实,而事发时张浩不满10周岁,属无民事行为能力人,故其对王英所受损害承担的责任应由其监护人承担。姜丽丽作为张浩的监护人,在张浩参与游乐项目过程中对其疏忽管理,未尽到监护职责,致使张浩在拖拽游乐工具过程中致王英身体受损,故姜丽丽应对王英的损失承担赔偿责任。因张浩所玩游乐项目系由大庆市掌上文化传媒有限公司经营管理,大庆市掌上文化传媒有限公司在出租给张浩游乐工具后未尽到安全监督义务、未尽到告知游乐工具的使用人进行安全
正文(节选)
黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)黑06民终2209号上诉人(原审被告):张浩,男。法定代理人:姜某,女。委托诉讼代理人:樊爽,黑龙江典通律师事务所律师。上诉人(原审被告):姜丽丽,女。委托诉讼代理人:樊爽,黑龙江典通律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王英,女。委托诉讼代理人:张宝龙(系王英之子),男。被上诉人(原审被告):大庆市掌上文化传媒有限公司。法定代表人:杜卫静,……