盗窃 CAIL-068e527c1b3ccd34
裁判要旨
罪名：盗窃，刑期：3个月
摘要
温州市龙湾区人民检察院指控：2013年6月9日19时许，被告人张某在温州市龙湾区蒲州街道文昌路159号卓某鞋业公司被害人陶某的宿舍内，乘陶某上夜班之际，用剪刀撬开密码箱的锁具，窃取现金4300元。案发后，张某已将赃款4300元退还给陶某，并主动向公安机关投案。 对于以上指控事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为被告人张某的行为已构成××，提请依照《中华人民共和国刑法》××之规定予以惩处。被告人张某有自首情节，依法可从轻处罚。
正文（节选）
温州市龙湾区人民检察院指控：2013年6月9日19时许，被告人张某在温州市龙湾区蒲州街道文昌路159号卓某鞋业公司被害人陶某的宿舍内，乘陶某上夜班之际，用剪刀撬开密码箱的锁具，窃取现金4300元。案发后，张某已将赃款4300元退还给陶某，并主动向公安机关投案。 对于以上指控事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为被告人张某的行为已构成××，提请依照《中华人民共和国刑法》××之规定予以惩处。被……