民间借贷纠纷 （2014）汴民终字第1309号

公民的合法债权依法应当得到保护。本案任茂勇提供的证据，能够证明裴璞向其借款100万元的事实。关于孟庆玲在裴璞向任茂勇借款人民币壹佰万元的借条作为担保人签名，能够证明孟庆玲知道裴璞向他人借款并愿意担保的事实，该100万元借款应为裴璞、孟庆玲的共同债务，故对任茂勇要求裴璞、孟庆玲还款的诉讼请求，原审予以支持。关于任茂勇要求的借款利息，因借条上并未约定利息，视为不支付利息，但是，裴璞于2012年7月17日书写的借款汇总单上同意自2012年2月份按月息1.5分付息，故裴璞应当按照约定履行。裴璞在孟庆玲的哥哥孟庆建向法院起诉向其催讨借款之后，给任茂勇出具借款汇总单并同意支付利息，此时，裴璞、孟庆玲之间明显存在矛盾，裴璞同意支付利息显然未取得孟庆玲的同意，故任茂勇要求的借款利息应属于裴璞的个人债务，与孟庆玲无关。原审法院判决：一、判决书生效之日起10日内，裴璞、孟庆玲共同偿还任茂勇借款人民币100万元；二、判决书生效之日起10日内，裴璞支付任茂勇自2012年2月至还款之日止的借款利息（本金为100万元，利率为月息1.5分）；驳回任茂勇的其他诉讼请求。案件受理费16500元由裴璞承担（任茂勇已垫付，

公民的合法债权依法应当得到保护。本案任茂勇提供的证据，能够证明裴璞向其借款100万元的事实。关于孟庆玲在裴璞向任茂勇借款人民币壹佰万元的借条作为担保人签名，能够证明孟庆玲知道裴璞向他人借款并愿意担保的事实，该100万元借款应为裴璞、孟庆玲的共同债务，故对任茂勇要求裴璞、孟庆玲还款的诉讼请求，原审予以支持。关于任茂勇要求的借款利息，因借条上并未约定利息，视为不支付利息，但是，裴璞于2012年7月17日书写的借款汇总单上同意自2012年2月份按月息1.5分付息，故裴璞应当按照约定履行。裴璞在孟庆玲的哥哥孟庆建向法院起诉向其催讨借款之后，给任茂勇出具借款汇总单并同意支付利息，此时，裴璞、孟庆玲之间明

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汴民终字第1309号上诉人（原审被告）孟庆玲。委托代理人齐爱利、曾淑娟，河南荟智源策律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）任茂勇。委托代理人侯例青。代理权限为特别授权。委托代理人侯建立，河南王松华律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）裴璞。任茂勇因与裴璞、孟庆玲民间借贷纠纷一案，于2013年9月16日起诉至开……