（2015）长行终字第133号

2005年10月18日，沁县公安局交通警察大队扣押牛新喜大货车，现未予归还，应属扣押的继续状态，上诉人牛新喜提起行政诉讼没有超过法定的起诉期限，且本院作出（2015）长行终字第61号行政裁定已经认定。襄垣县人民法院以上诉人牛新喜起诉超过法定期限为由作出（2015）襄行初字第26-2号行政裁定驳回上诉人牛新喜起诉错误，应予撤销。依照《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十八条的规定，裁定如下：一、撤销襄垣县人民法院（2015）襄行初字第26-2号行政裁定；二、本案指令襄垣县人民法院继续审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　赵学成审　判　员　　温福宝代理审判员　　谭占云二〇一五年十二月十一日书　记　员　　薛晓燕 来自：www.

2005年10月18日，沁县公安局交通警察大队扣押牛新喜大货车，现未予归还，应属扣押的继续状态，上诉人牛新喜提起行政诉讼没有超过法定的起诉期限，且本院作出（2015）长行终字第61号行政裁定已经认定。襄垣县人民法院以上诉人牛新喜起诉超过法定期限为由作出（2015）襄行初字第26-2号行政裁定驳回上诉人牛新喜起诉错误，应予撤销。依照《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十八条的规定，裁定如下：一、撤销襄垣县人民法院（2015）襄行初字第26-2号行政裁定；二、本案指令襄垣县人民法院继续审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　赵学成审　判　员　　温福宝代理审判员　　谭占云二〇一五年十二月十一日书

山西省长治市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）长行终字第133号上诉人（原审原告）牛新喜，男。委托代理人牛敏，男，系上诉人牛新喜之子。被上诉人（原审被告）沁县公安局交通警察大队，住所地址：沁县沁州南路29号。法定代表人白海东，该大队大队长。委托代理人焦宇飞，山西隆德晟律师事务所律师。上诉人牛新喜因交通行政强制及行政赔偿一案，不服襄垣县人民法院（2015）襄行初字第26-2号行政裁定，向本院……