机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣07民终3416号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本次交通事故经瑞金市公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，认定被告吴俊华、原告刘道荣各负事故的同等责任，原、被告对此未提出异议，故予以采信，并作为认定本案事实的依据。被告吴俊华驾驶的皖Ｓ×××××重型仓栅式货车，在被告中国人民财产保险股份有限公司蒙城经济开发区支公司投保交强险和1000000元的商业第三者责任险，事故发生在保险期间，故对原告的损失先由被告中国人民财产保险股份有限公司蒙城经济开发区支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由被告中国人民财产保险股份有限公司蒙城经济开发区支公司根据商业保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。对江西赣州司法鉴定中心作出的司法鉴定意见，被告未提出异议并申请重新鉴定，故予以采信。对原告的损失认定如下：1、医疗费255503.62元（含外购人血白蛋白费用）；2、住院伙食补助费5760元（30元/天×192天）；3、营养费3840元（20元/天×192天）；4、住院期间护理费，原告在赣南医学院第一附属医院治疗的护理费
摘要
中国人民财产保险股份有限公司蒙城经济开发区支公司、刘道荣机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终3416号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司蒙城经济开发区支公司，住所地：蒙城县开发区蒙城县方正车辆检测站办公大楼一楼、三楼。负责人：丁磊，系该公司经理。委托诉讼代理人：赖斌，江西明理律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘道荣，男，1947年9月5日生，汉族，户籍地江西省瑞金市，现住江西省瑞金市，原身份证号：36210……