离婚纠纷 （2015）宁民三终字第00362号

冶廷龙、马秀英结婚时间短，在婚后生活中未能建立起良好的夫妻感情，冶廷龙因琐事殴打马秀英构成刑事犯罪导致夫妻感情破裂，对冶廷龙要求与马秀英离婚的诉讼请求予以支持；冶廷龙、马秀英婚姻关系存续期间，冶廷龙为马秀英子女支付的装潢费用21000元，没有证据证明该款项系马秀英及子女的借款，应认定为赠予行为，对冶廷龙要求返还该款的诉讼请求，不予支持；冶廷龙于2012年5月16日支付给马秀英从前夫处购买房产的现金20000元，及2013年9月12日由冶廷龙交纳煤苑新区集资房首付款50000元系冶廷龙的个人财产，马秀英应当返还。马秀英以“冶廷龙为和我尽快结婚，给予了前夫20000元及退还的购房首付款用于治疗眼睛无法返还”的辩解理由，不符合本案的实际情况，不予采信。鉴于冶廷龙的伤害行为，造成马秀英生活能力下降，冶廷龙应当给予一定的生活帮助费用。关于冶廷龙、马秀英婚后所经营的“旺月商行”食品超市是否是夫妻共有财产，冶廷龙、马秀英均未提供相关证据，无法确定财产价值及归属，不予审理。依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条第（一）项、第三十二条第（二）项、第三十九条第一款、第四十二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第

冶廷龙、马秀英结婚时间短，在婚后生活中未能建立起良好的夫妻感情，冶廷龙因琐事殴打马秀英构成刑事犯罪导致夫妻感情破裂，对冶廷龙要求与马秀英离婚的诉讼请求予以支持；冶廷龙、马秀英婚姻关系存续期间，冶廷龙为马秀英子女支付的装潢费用21000元，没有证据证明该款项系马秀英及子女的借款，应认定为赠予行为，对冶廷龙要求返还该款的诉讼请求，不予支持；冶廷龙于2012年5月16日支付给马秀英从前夫处购买房产的现金20000元，及2013年9月12日由冶廷龙交纳煤苑新区集资房首付款50000元系冶廷龙的个人财产，马秀英应当返还。马秀英以“冶廷龙为和我尽快结婚，给予了前夫20000元及退还的购房首付款用于治疗眼睛

青海省西宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民三终字第00362号上诉人（原审原告）冶廷龙，男，回族。上诉人（原审被告）：马秀英，女，回族。上诉人冶廷龙与上诉人马秀英离婚纠纷一案，冶廷龙于2015年6月9日向大通回族土族自治县人民法院提起诉讼，请求依法解除冶廷龙、马秀英的夫妻关系，返还退交的购房首付款50000元、返还借款21000元、返还婚前为马秀英购房的投资款20000元。大通回族……