民间借贷纠纷 （2021）新28民终15号

原告向原审法院出具的《借条》，证实被告韩乾明于2014年3月3日向原告蒋主权借款50，000.00元的事实，被告对该事实予以认可，原审法院对被告向原告借款50，000.00元的事实，予以采信。被告向原审法院出具新疆博湖农村商业银行《对客业务凭证》《存款存单》主张该笔欠款已于2015年11月16日偿还，原告对还款事实予以认可，但不认可是归还本案50，000.00元借款，未向原审法院出具相应证据予以证实，原审法院对被告已向原告偿还借款的事实，予以采信。综上所述，本案争议焦点为被告是否已向原告偿还50，000.00元借款，因被告向原审法院出具相应证据证实其已向原告归还借款，而原告向原审法院出具的证据未能证实被告已向原告归还借款，故原审法院对原告向主张由被告向原告归还借款50，000.00元的诉讼请求，不予支持。判决如下：驳回原告蒋主权的诉讼请求。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。二审中上诉人提交了两组银行流水明细；第一份证据为2014年上诉人的妻子韩永慧在银行取款40,000元，证明本案借款的现金来源；第二份证据为2012年11月30日上诉人

原告向原审法院出具的《借条》，证实被告韩乾明于2014年3月3日向原告蒋主权借款50，000.00元的事实，被告对该事实予以认可，原审法院对被告向原告借款50，000.00元的事实，予以采信。被告向原审法院出具新疆博湖农村商业银行《对客业务凭证》《存款存单》主张该笔欠款已于2015年11月16日偿还，原告对还款事实予以认可，但不认可是归还本案50，000.00元借款，未向原审法院出具相应证据予以证实，原审法院对被告已向原告偿还借款的事实，予以采信。综上所述，本案争议焦点为被告是否已向原告偿还50，000.00元借款，因被告向原审法院出具相应证据证实其已向原告归还借款，而原告向原审法院出具的证据

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2021）新28民终15号上诉人（原审原告）：蒋主权，男，1952年5月2日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州博湖县。委托诉讼代理人：庞凤新，博湖县博湖镇法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：韩乾明，男，1957年10月13日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州博湖县。委托诉讼代理人：包可迹，新疆……