故意伤害 （2017）闽05刑终1639号
裁判要旨
被上诉人潘建国的犯罪行为给上诉人潘某1造成经济损失，依法应承担赔偿责任。上诉人潘某1的身份系农村居民，案发后共住院治疗4天，但至今未能充分举证证实其系有固定收入人员及因本案造成的误工损失情况，原审根据相关法律规定及标准，并结合上诉人潘某1的伤情及实际需要，确定医疗费人民币1433.7元、住院伙食补助费人民币120元、护理费人民币560.23元、误工费人民币560.23元、营养费人民币200元、交通费人民币300元，合计人民币3174.16元并无不当。上诉人潘某1在泉州市光前医院住院治疗的是其自身疾病，与本案伤害行为之间并无因果关系，其也未提供相关门诊病历材料证实其所支出的门诊费用确属治疗涉案伤情，故其请求判令被上诉人潘建国赔偿在该院治疗的医疗费用人民币9826.5元，不予支持；其请求判赔47天护理费、按其所提供的2016年10-12月份工资结算单体现的平均收入判赔47天误工费及判赔精神损害赔偿金，于法无据，不予支持；原判已根据实际需要酌情确定营养费、交通费数额，故其请求判赔的营养费人民币1689元、交通费人民币1000元，数额偏高，不予支持。原判审判程序合法，附带民事部分的处理适当，应
摘要
潘某1、潘建国故意伤害二审刑事裁定书 故意伤害
正文（节选）
福建省泉州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)闽05刑终1639号原公诉机关福建省南安市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）潘某1，男，1962年3月24日出生于福建省南安市，汉族，务工，住南安市。系本案被害人。委托代理人王黄山，福建和晟律师事务律师。被上诉人（原审被告人）潘建国，男，1964年3月6日出生于福建省南安市，汉族，小学文化，务工，住南安市。因犯故意伤害……