生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）冀06民终6310号

公民的身体权依法应受保护。发生纠纷后，双方应通过协商依法解决，不应采取过激打斗行为。2018年12月24日保定市公安局莲池区公安分局五尧派出所出具的结案情况说明中，明确载明了肖更六、肖雄、张凤英来到李帅家，在与李全中等人打斗过程中致使李全中、李某1、李某2、李帅受伤。该结案情况说明属于公安机关在其职权范围内制作的文书，其上记载的事项应推定为真实。肖更六、张凤英、肖雄为此受到了相应行政处罚，同时对于本案中给李帅造成损失953.88元，三人亦应对其共同实施的侵权行为承担民事连带赔偿责任，因无法区分三人责任大小，故由每人连带赔偿李帅损失317.96元。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第八条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十一条、第一百一十四条之规定，判决：“被告肖更六、张凤英、肖雄于本判决生效之日起十日内，每人连带赔偿原告李帅医疗费317.96元，共计953.88元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉

公民的身体权依法应受保护。发生纠纷后，双方应通过协商依法解决，不应采取过激打斗行为。2018年12月24日保定市公安局莲池区公安分局五尧派出所出具的结案情况说明中，明确载明了肖更六、肖雄、张凤英来到李帅家，在与李全中等人打斗过程中致使李全中、李某1、李某2、李帅受伤。该结案情况说明属于公安机关在其职权范围内制作的文书，其上记载的事项应推定为真实。肖更六、张凤英、肖雄为此受到了相应行政处罚，同时对于本案中给李帅造成损失953.88元，三人亦应对其共同实施的侵权行为承担民事连带赔偿责任，因无法区分三人责任大小，故由每人连带赔偿李帅损失317.96元。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)冀06民终6310号上诉人（原审被告）：肖更六。委托诉讼代理人：肖宇（肖更六之女），女，1989年2月21日出生，汉族，住保定市莲池区四平庄村三羊胡同37号。被上诉人（原审原告）：李帅。委托诉讼代理人：李全中。委托诉讼代理人：杨飞超，河北言复律师事务所律师。原审被告：张凤英。原审被告：肖雄。二原审被告委托诉讼代理人：肖宇。上诉人肖更六因与被上诉……