(2013)昆民二终字第1127号
裁判要旨
借款合同是借款人向贷款人借款,到期返还借款并支付利息的合同。本案中,被告向原告借款1000000元并签订了《借款合同》,被告出具《收条》表示收到该笔款项。则被告作为借款人负有归还所借款项的法定义务。本案争议的焦点在于被告已经支付的170000元款项是何性质?原告认为该170000元是被告按照合同约定支付的利息、是被告的自愿行为;被告认为双方约定的利息超过了人民银行贷款基准利率的四倍,该170000元中包括按照人民银行贷款利率四倍计算的利息、剩余部分应用于偿还借款本金。根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百一十一条、《最高人民法院印发〈关于人民法院审理借贷案件的若干意见〉的通知》第六条的规定,本案原、被告在《借款合同》中明确约定按月偿还利息到期一次性返还本金、借款利息按月4%计算,该利息约定明显超出了上述法律规定的范围。则被告在借款期限内的利息按照人民银行同期贷款基准利率的四倍计算,被告已经支付的170000元扣减利息后剩余的部分作为其向原告归还的本金。如此按照查明的人民银行同期贷款基准利率四倍计算:2012年5月21日至2012年6月7日,共18天的利息取整为12033元;2
摘要
借款合同是借款人向贷款人借款,到期返还借款并支付利息的合同。本案中,被告向原告借款1000000元并签订了《借款合同》,被告出具《收条》表示收到该笔款项。则被告作为借款人负有归还所借款项的法定义务。本案争议的焦点在于被告已经支付的170000元款项是何性质?原告认为该170000元是被告按照合同约定支付的利息、是被告的自愿行为;被告认为双方约定的利息超过了人民银行贷款基准利率的四倍,该170000元中包括按照人民银行贷款利率四倍计算的利息、剩余部分应用于偿还借款本金。根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百一十一条、《最高人民法院印发〈关于人民法院审理借贷案件的若干意见〉的通知》第六条
正文(节选)
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)昆民二终字第1127号上诉人(原审被告)李某甲,女,1973年12月23日生,汉族,住昆明市西山区。委托代理人梁晋,云南万成(寻甸)律师事务所律师,特别授权代理。被上诉人(原审原告)李某乙,男,1955年7月20日生,汉族,住昆明市盘龙区。委托代理人阮杰,云南道成律师事务所律师,特别授权代理。上诉人李某甲因与被上诉人李某乙民间借贷纠纷一案,不服……