民间借贷纠纷 （2016）云03民终998号

合法的民间借贷关系依法受法律保护。被上诉人管修云主张被上诉人浦仕虎向其借款100万元，并持有被上诉人浦仕虎签名的借条。被上诉人管修云通过银行实际转款960000元履行支付借款义务。上诉人主张已还款30万元，根据《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题〉的规定》第十六条：被告抗辩已经偿还借款，被告应当对其主张提供证据证明的规定。上诉人提交证据材料不能证明与本案借款存在关联性，故其应当承担举不利的后果。被上诉人主张逾期借款利息符合法律规定，上诉人主张不承担借款利息的理由不能成立，本院不予支持。上诉人惠丽萍与上诉人浦仕虎系夫妻关系，故应当按夫妻共同债务承担偿还责任。据此，原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费15960元由上诉人浦仕虎、惠丽萍负担。本判决为终审判决。本判决送达双方当事人即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内，向原审人民法院申请强制执行，申请执行的期间为二年。审判长　　邬汉洪审判员　　刘跃昌

合法的民间借贷关系依法受法律保护。被上诉人管修云主张被上诉人浦仕虎向其借款100万元，并持有被上诉人浦仕虎签名的借条。被上诉人管修云通过银行实际转款960000元履行支付借款义务。上诉人主张已还款30万元，根据《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题〉的规定》第十六条：被告抗辩已经偿还借款，被告应当对其主张提供证据证明的规定。上诉人提交证据材料不能证明与本案借款存在关联性，故其应当承担举不利的后果。被上诉人主张逾期借款利息符合法律规定，上诉人主张不承担借款利息的理由不能成立，本院不予支持。上诉人惠丽萍与上诉人浦仕虎系夫妻关系，故应当按夫妻共同债务承担偿还责任。据此，原判认定事实清楚

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云03民终998号上诉人（原审被告）浦仕虎，男，1974年7月5日生，汉族，大专文化，居民，宣威市人。上诉人（原审被告）惠丽萍，女，1976年12月7日生，汉族，初中文化，居民，宣威市人。被上诉人（原审原告）管修云，男，1964年9月21日生，汉族，大学文化，居民，曲靖市人。委托代理人严朝，云南天石智硕律师事务所律师，特别授权代理。上诉人浦仕虎……