民间借贷纠纷 （2018）冀01民终5534号
裁判要旨
常住人口登记卡中记载原告曾用名“马燕霞”，应认定被告出具的借条上记载的出借人为原告马燕侠。被告虽否认原告实际支付借款，但其在未收到借款的情况下就为原告出具借条，有悖常理，且出借款项后温晓贺名下长期每月向原告支付款项，故应认定被告向原告借款40万元成立。原告要求被告偿还，应予支持。基此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、二百零六条的规定，判决如下：被告温保钦于本判决生效后十日内向原告马燕侠支付借款本金400000元及利息（利息自2017年5月11日起按照月息2分计付至实际支付之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7300元减半收取计3650元，保全费2520元，由被告负担。 本院二审期间，上诉人提交了还款明细一份，其他事实同原审法院查明的事实基本一致，本院予以确认。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。一、上诉人温保钦于2014年3月10日向被上诉人马燕侠出具借条载明：“今借马燕霞现金肆拾万元整（小写400000.00元），利息是月息3分”，出借款项后温晓贺名下长期每月
摘要
温保钦、马燕侠民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）冀01民终5534号 上诉人（原审被告）：温保钦，男，1963年8月24日出生，汉族，住石家庄市长安区。 委托诉讼代理人：刘日青、史玉涛，河北冀华律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：马燕侠，女，1972年6月25日出生，汉族，住石家庄市长安区。 委托诉讼代理人：王全印，河北子辰律师事务所律师。 上诉人温保钦因与被上诉人马燕侠民间借贷纠……