金融借款合同纠纷 （2019）辽0681民初6357号
裁判要旨
原告与被告刘传钢、孙雅君签订《小额贷款借款合同》及原告与诸被告签订的《小额贷款联保协议书》均系双方真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。 原告已按照《小额贷款借款合同》约定向被告刘传钢发放了借款，被告刘传钢、孙雅君应按合同约定期限履行偿还贷款义务，逾期给付应按双方约定承担违约责任。 被告刘传钢、孙雅君、张桂红、张立忱、王刚、齐丽英成立联保小组，并与原告签订小额贷款联保协议，约定相互承担连带担保责任，因被告刘传钢、孙雅君未按期还款，被告张桂红、张立忱、王刚、齐丽英应按协议的约定承担连带偿还责任，被告张桂红、张立忱、王刚、齐丽英承担保证责任后，有权向被告刘传钢、孙雅君追偿。 综上，原告诉讼请求合理部分，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第六条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告刘传钢、孙雅君于本判决生效后十日内返还原告中国邮政储蓄银行股份有限公司东港支行借款本金52971.96元、利息739.5元，并自2018年12月13日起至
摘要
中国邮政储蓄银行股份有限公司东港市支行与刘传钢、孙雅君金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省东港市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0681民初6357号原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司东港市支行。 住所地：东港市大东区振兴街66号。 负责人：张振汉，系行长。 委托代理人：何丹，男，1981年9月21日出生，汉族，中国邮政储蓄银行股份有限公司东港市支行工作人员，现住东港市。 委托代理人：宋晓飞，女，1972年3月18日出生，汉族，中国邮政储蓄银行股份有限公司东港市支行综合管……