（2015）连执复字第00049号

根据法律规定，被执行人不能清偿债务，但对本案以外的第三人享有到期债权的，人民法院可以依申请执行人或被执行人的申请，向第三人发出履行到期债务的通知。第三人收到人民法院要求其履行到期债务的通知后，擅自向被执行人履行，造成已向被执行人履行的财产不能追回的，除在已履行的财产范围内与被执行人承担连带清偿责任外，可以追究其妨害执行的责任。该他人对债权有异议，申请执行人请求对异议部分强制执行的，人民法院不予支持。江苏省连云港市中级人民法院（2014）连民终字第00980号民事判决书已确认，本案被执行人掌传会在案外异议人孙家轩处享有到期债权的事实，因此对异议人提出的上述异议不予支持。遂裁定，驳回案外异议人孙家轩提出的执行异议。孙家轩不服，向本院申请复议。请求：撤销连云港市海州区人民法院（2015）海执异字第00039号执行裁定。理由是复议人将东海县牛山镇和平东路天桥西侧的和堂村安置楼工程发包给掌传会，因掌传会在施工过程中资金不足向他人借款共计59万元，利息从2.5-5分不等，由复议人的父亲孙长中和另一人孙长科为其担保，掌传会在借据上均写明借款如果到期不能归还，由甲方（孙家轩）从和堂村安置楼工程款中扣还

根据法律规定，被执行人不能清偿债务，但对本案以外的第三人享有到期债权的，人民法院可以依申请执行人或被执行人的申请，向第三人发出履行到期债务的通知。第三人收到人民法院要求其履行到期债务的通知后，擅自向被执行人履行，造成已向被执行人履行的财产不能追回的，除在已履行的财产范围内与被执行人承担连带清偿责任外，可以追究其妨害执行的责任。该他人对债权有异议，申请执行人请求对异议部分强制执行的，人民法院不予支持。江苏省连云港市中级人民法院（2014）连民终字第00980号民事判决书已确认，本案被执行人掌传会在案外异议人孙家轩处享有到期债权的事实，因此对异议人提出的上述异议不予支持。遂裁定，驳回案外异议人孙家

江苏省连云港市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）连执复字第00049号复议人孙家轩。委托代理人杨思怀，江苏东帝律师事务所律师。申请执行人王荣杰。委托代理人于慧龙，江苏田湾律师事务所律师。被执行人掌传会。复议人孙家轩不服连云港市海州区人民法院（2015）海执异字第00039号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭审查了本案，现已审查终结。经审查查明，申请执行人王荣杰与被执行人掌……