生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁13民终2760号

公民的健康权受法律保护。根据原、被告提交的证据及费县公安局薛庄派出所的询问笔录，可以证实原、被告因拆除围墙发生肢体冲突，致使原告受伤的事实。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案原、被告土地相邻，本应和睦相处，相互帮助，妥善解决生产问题，但双方均未能举证证实土地四至，权属界限存在争议。被告在存有争议的土地上建设围墙，原告发现后未能采取合理措施，反而强行予以拆除、破坏，因此双方发生纠纷，结合案件的起因、经过、损害后果等，法院酌定原告承担此次纠纷的40%责任，被告承担60%责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”。本案原告主张的费县人民医院住院医疗费6069.99元，临沂妇女儿童医院两次检查费1385.8元，有票据证实，法院予以确认；原告主张的护理费，原告住院9天，根据法律法规规定，法院认定原告的护理费为627.75元（9天×69.75元/天）；

公民的健康权受法律保护。根据原、被告提交的证据及费县公安局薛庄派出所的询问笔录，可以证实原、被告因拆除围墙发生肢体冲突，致使原告受伤的事实。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案原、被告土地相邻，本应和睦相处，相互帮助，妥善解决生产问题，但双方均未能举证证实土地四至，权属界限存在争议。被告在存有争议的土地上建设围墙，原告发现后未能采取合理措施，反而强行予以拆除、破坏，因此双方发生纠纷，结合案件的起因、经过、损害后果等，法院酌定原告承担此次纠纷的40%责任，被告承担

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁13民终2760号上诉人（原审被告）:周传才，男，1958年7月16日出生，汉族，居民，住费县。被上诉人（原审原告）:翟兴银，男，1969年6月15日出生，汉族，居民，住费县。上诉人周传才因与被上诉人翟兴银生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服费县人民法院（2018）鲁1325民初5874号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年5月5日立案……