（2013）商民三终字第152号

被告闫文明驾车将原告撞伤并致残，侵犯了原告的健康权，原告要求被告赔偿其医疗费、误工费、营养费等损失的请求，证据充分，理由正当，应予以支持。原告董爱玲自2010年上半年起在柘城县恒星食品有限公司工作，其赔偿标准应按城镇居民标准计算损害赔偿数额。原告的各项损失为：医疗费33291．50元；二次手术费按二次手术所需费用中间值3500元计算；误工费18194.80元／年÷365天x147天=7328元；护理费50元／天×99天=4950元；住院伙食补助费30元／天×99=21970元；营养费10元／天×99天=990元；残疾赔偿金18194．80元／年×20年×40％=145558元；精神损害抚慰金酌情按20000元计算；交通事故处理费用酌情按2000元计算。以上合计：219587.5元。肇事车辆在人民财保广州公司投保有机动车交通事故责任强制险，人民财保广州公司首先应在机动车交通事故责任强制险限额内承担赔付原告120000元，其中精神损害抚慰金在该限额内先行赔付。本案中，肇事车辆在被告人民财保广州公司又投保有第三者责任险，因此，被告人民财保广州公司应当在第三者责任险限额内赔付原告219587．

被告闫文明驾车将原告撞伤并致残，侵犯了原告的健康权，原告要求被告赔偿其医疗费、误工费、营养费等损失的请求，证据充分，理由正当，应予以支持。原告董爱玲自2010年上半年起在柘城县恒星食品有限公司工作，其赔偿标准应按城镇居民标准计算损害赔偿数额。原告的各项损失为：医疗费33291．50元；二次手术费按二次手术所需费用中间值3500元计算；误工费18194.80元／年÷365天x147天=7328元；护理费50元／天×99天=4950元；住院伙食补助费30元／天×99=21970元；营养费10元／天×99天=990元；残疾赔偿金18194．80元／年×20年×40％=145558元；精神损害抚慰金酌

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）商民三终字第152号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司，住广州市。代表人叶建明，职务，经理。委托代理人吴小欢，河南天坤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）董爱玲，女，汉族，1960年4月1日出生，住柘城县。委托代理人高罡斗，河南心诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）闫文明，男，汉族，1966年3月17日出生，住商丘市。……