故意伤害 （2017）冀04刑终151号

被告人王志录与被害人周某因邻里纠纷发生打架，王志录持砖头故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。除追究其刑事责任外，其还应承担民事赔偿责任。鉴于该案系邻里纠纷引起，且被告人亲属将应判赔偿款交到法院，对被告人王志录可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条之规定，认定被告人王志录犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月；被告人王志录赔偿附带民事诉讼原告人周某医疗费31327.37元、鉴定费200元、照相费20元、护理费650.27元、住院伙食补助费600元、营养费600元、误工费3251.34元，合计36648.98元。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周某提出，原判决未认定交通费和被告人阻碍其通行无法居住造成的房屋租赁费；认定的误工、护理、营养期限短和费用少。经二审审理查明的主要事实、证据与原判决认定的一致。认定事实的相关证据已经一审庭审质证。本院予以确认。本院认为，原判决刑事部分并无不当。原审被告人王志录的犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉

被告人王志录与被害人周某因邻里纠纷发生打架，王志录持砖头故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。除追究其刑事责任外，其还应承担民事赔偿责任。鉴于该案系邻里纠纷引起，且被告人亲属将应判赔偿款交到法院，对被告人王志录可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条之规定，认定被告人王志录犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月；被告人王志录赔偿附带民事诉讼原告人周某医疗费31327.37元、鉴定费200元、照相费20元、护理费650.27元、住院伙食补助费

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀04刑终151号原公诉机关河北省磁县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周某，女，汉族，小学文化，磁县农民。系本案被害人。原审被告人王志录，乳名旺，男，1987年4月26日出生于河北省磁县，汉族，小学文化，磁县农民。2016年5月12日因涉嫌犯故意伤害罪被抓获临时羁押，同年5月15日被刑事拘留，同年5月26日被逮捕。现……