提供劳务者受害责任纠纷 （2021）冀02民终166号

上诉人李丹丹给付被上诉人刘某、李某、刘洁三人13万元的款项是基于上诉人李丹丹与被上诉人刘某、李某、刘洁就刘德臣因交通事故死亡赔偿事宜达成的协议，是对该协议的部分履行。现李丹丹请求返还该款项应受双方签订的协议调整，因双方的纠纷缘于该协议，应当对该协议的效力及履行予以审查，本案案由应为合同纠纷并非是提供劳务者受害责任纠纷。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销河北省玉田县人民法院（2020）冀0229民初1590号民事判决； 二、本案发回河北省玉田县人民法院重审。 上诉人李丹丹预交的二审案件受理费950元予以退回。 审判长　　韩美荣 审判员　　孙申惠 审判员　　赵君优 二〇二一年三月二十三日 书记员　　葛　辰

上诉人李丹丹给付被上诉人刘某、李某、刘洁三人13万元的款项是基于上诉人李丹丹与被上诉人刘某、李某、刘洁就刘德臣因交通事故死亡赔偿事宜达成的协议，是对该协议的部分履行。现李丹丹请求返还该款项应受双方签订的协议调整，因双方的纠纷缘于该协议，应当对该协议的效力及履行予以审查，本案案由应为合同纠纷并非是提供劳务者受害责任纠纷。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销河北省玉田县人民法院（2020）冀0229民初1590号民事判决； 二、本案发回河北省玉田县人民法院重审。 上诉人李丹丹预交的二审案件受理费950元予以退回。 审判长　　韩美荣 审判员　　孙申惠 审

河北省唐山市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）冀02民终166号 上诉人（原审原告）：李丹丹，女，1987年10月21日出生，汉族，住河北省玉田县。 委托诉讼代理人：王铁成，河北伯雍律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：李某，女，1977年10月18日出生，藏族，住河北省唐山市玉田县。 被上诉人（原审被告）：刘洁，女，2001年6月18日出生，藏族，住河北省唐山市玉田县。 被上诉人（……