租赁合同纠纷 （2017）辽01民终6123号

依法成立的合同受法律保护。本案中双方签订塔式起重机租赁合同，系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的禁止性规定，合法有效。合同约定中联重科公司租给井冈山建设公司塔式起重机，租赁价格日租金330元/台，月租金1万元/台，按月支付租金，2013年11月7日中联重科公司将四台塔式起重机安装完毕，现双方的租赁关系仍然存在，截止双方法庭辩论终结前，双方的租赁期间为24个月零9天，因此，井冈山建设公司应向中联重科公司支付租金971,880元，井冈山建设公司未在合同约定的期限支付租金，因此应承担相应的违约责任，双方约定违约金为日租金的10%，违约金为每日132元，符合法律规定，一审法院予以确认。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百一十二条、第二百三十二条之规定，判决：一、井冈山建设集团有限公司于本判决发生法律效力之日起十五日内，一次性给付沈阳中联重科建筑机械租赁有限公司租金人民币971,880元；二、井冈山建设集团有限公司于本判决发生法律效力之日起十五日内，一次性给付沈阳中联重科建筑机械租赁有限公司违约金（自2014年4月6日起按每日132元

依法成立的合同受法律保护。本案中双方签订塔式起重机租赁合同，系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的禁止性规定，合法有效。合同约定中联重科公司租给井冈山建设公司塔式起重机，租赁价格日租金330元/台，月租金1万元/台，按月支付租金，2013年11月7日中联重科公司将四台塔式起重机安装完毕，现双方的租赁关系仍然存在，截止双方法庭辩论终结前，双方的租赁期间为24个月零9天，因此，井冈山建设公司应向中联重科公司支付租金971,880元，井冈山建设公司未在合同约定的期限支付租金，因此应承担相应的违约责任，双方约定违约金为日租金的10%，违约金为每日132元，符合法律规定，一审法院予以确认。综上所述，

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽01民终6123号上诉人（原审被告）：井冈山建设集团有限公司，住所地江西省。法定代表人：胡谟煌，该公司总经理。委托诉讼代理人：文宗森，江西文冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈阳中联重科建筑机械租赁有限公司，住所地沈阳市于洪区。法定代表人：杨广威，该总公司经理。委托诉讼代理人：刘强、张博，北京盈科（沈阳）律师事务所律师。上诉人井冈山建设……