交通肇事 （2014）庆中刑终字第112号

上诉人练某某违反道路交通安全法规，驾驶不符合制动性能要求的机动车辆上道路超速行驶，会车时未确保安全，发生交通事故，致二人死亡、二人重伤、三人轻伤、一人轻微伤及两车严重受损，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应当依法惩处。原判认定事实清楚，证据确实、充分，刑事部分定性准确，量刑适当，附带民事赔偿部分责任划分正确，判赔得当。关于上诉人练某某提出原判对其量刑过重，请求二审从轻处罚的上诉理由。经查，原审已充分考虑上诉人练某某的投案自首以及积极赔偿其他受害人损失的情节，对其从轻处罚，二审再无从轻或减轻处罚的事实和理由。但在二审审理中，上诉人练某某、徐新民就其二人及原审附带民事诉讼被告人庆阳市长运汽车运输有限公司应当承担连带责任的民事赔偿部分，与附带民事诉讼原告人郭某甲自愿达成调解协议，且赔偿款已全部履行，并取得了被害人的谅解。经司法行政机关对上诉人练某某进行社会调查和评估，认为练某某一贯表现良好，本次犯罪后有较强的悔罪意识和行为表现，可以对其适用社区矫正。故根据上诉人练某某的犯罪事实、情节，以及对社会的危害程度，对其宣告缓刑，对所居住的社区没有重大不良影响。经本院审判委员会讨论决定，依照

上诉人练某某违反道路交通安全法规，驾驶不符合制动性能要求的机动车辆上道路超速行驶，会车时未确保安全，发生交通事故，致二人死亡、二人重伤、三人轻伤、一人轻微伤及两车严重受损，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应当依法惩处。原判认定事实清楚，证据确实、充分，刑事部分定性准确，量刑适当，附带民事赔偿部分责任划分正确，判赔得当。关于上诉人练某某提出原判对其量刑过重，请求二审从轻处罚的上诉理由。经查，原审已充分考虑上诉人练某某的投案自首以及积极赔偿其他受害人损失的情节，对其从轻处罚，二审再无从轻或减轻处罚的事实和理由。但在二审审理中，上诉人练某某、徐新民就其二人及原审附带民事诉讼被告人庆阳市长运

甘肃省庆阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）庆中刑终字第112号原公诉机关甘肃省庆城县人民检察院。上诉人（原审被告人）练某某，男，汉族，生于1977年6月4日，初中文化程度，甘肃省庆城县人，系肇事甘M166**号重型普通货车驾驶员。2013年8月18日因涉嫌犯交通肇事罪到庆城县公安局投案，次日被刑事拘留，同年8月28日被取保候审，2014年3月5日被庆城县人民法院决定取保……