(2016)沪03行终259号

案号
(2016)沪03行终259号
法院
上海市第三中级人民法院
年份
2016
地域
上海市
裁判日期
2016-11-01

裁判要旨

根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定,市社保中心负有统一经办本市社会保险业务,负责社会保险待遇支付的行政职责。根据沪人社农发〔2013〕43号《上海市人力资源和社会保障局、上海市财政局关于本市因病或非因工死亡职工遗属等三类人员参加城居保、新农保有关问题的通知》(以下简称“43号文”)的相关规定,已领取城居保的人员,符合享受本市职工遗属生活困难补助条件,且领取的养老金低于生活困难补助费标准的,给予补足。本案中,陆申英对宁波市当地相关部门出具的享受每月210元城乡居民养老保险待遇的收入证明,并无异议,故市社保中心根据该待遇收入证明认定陆申英应享受的遗属生活困难补助费用为每月570元和每月210元之间的补足差额每月360元,并无不当。原审法院于2016年5月11日依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定,判决驳回陆申英的诉讼请求,案件受理费人民币50元(已预交),由陆申英负担。判决后,陆申英不服,上诉于本院。上诉人陆申英上诉称,被上诉人适用法律错误,不应扣除上诉人在宁波市领取的养老保险费用,应当向上诉人发放全额的遗属生活困难补助费用即每月570元。原审法院所作判决错误,要求撤销

摘要

根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定,市社保中心负有统一经办本市社会保险业务,负责社会保险待遇支付的行政职责。根据沪人社农发〔2013〕43号《上海市人力资源和社会保障局、上海市财政局关于本市因病或非因工死亡职工遗属等三类人员参加城居保、新农保有关问题的通知》(以下简称“43号文”)的相关规定,已领取城居保的人员,符合享受本市职工遗属生活困难补助条件,且领取的养老金低于生活困难补助费标准的,给予补足。本案中,陆申英对宁波市当地相关部门出具的享受每月210元城乡居民养老保险待遇的收入证明,并无异议,故市社保中心根据该待遇收入证明认定陆申英应享受的遗属生活困难补助费用为每月570元和每月21

正文(节选)

上海市第三中级人民法院行 政 判 决 书(2016)沪03行终259号上诉人(原审原告)陆申英,女,1924年1月12日出生,汉族,住浙江省宁波市。被上诉人(原审被告)上海市社会保险事业管理中心,住所地上海市黄浦区。法定代表人施家仪,上海市社会保险事业管理中心主任。委托代理人钱莹。委托代理人方逸翔。上诉人陆申英因劳动和社会保障一案,不服上海市黄浦区人民法院(2016)沪0101行初113号行政判决……