生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)浙02民终1476号

案号
(2016)浙02民终1476号
法院
浙江省宁波市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2016
地域
浙江省宁波市
裁判日期
2016-07-13

裁判要旨

根据本案的证据,2015年12月22日双方当事人发生冲突后公安机关进行了现场处理,根据110处警现场情况登记表和110处警现场处结备案单的内容,双方因工资问题发生争执,经调解双方伤势及损失由双方各自承担,不追究对方责任,徐万根和邱文浩在110处警现场情况登记表和110处警现场处结备案单上均签字确认,故双方当事人在纠纷发生后已对自身的权益进行了处分,对双方当事人均具有约束力。徐万根主张其对110处警现场处结备案单内容存在重大误解,调解协议对徐万根没有约束力,但并未提供相应的证据证明,徐万根经医院检查发现肋骨骨折距双方发生冲突相隔2个多月,双方对致伤原因意见不一,根据现有证据难以确定,原审法院驳回徐万根要求邱文浩赔偿损失的诉讼请求,符合法律规定。综上,上诉人徐万根之上诉,理由不能成立,本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费50元,由上诉人徐万根负担。本判决为终审判决。审 判 长  吴节祥审 判 员  王 慧代理审判员  张 敏二〇一六年七月十三日代书 记员  沈 妍 关注

摘要

根据本案的证据,2015年12月22日双方当事人发生冲突后公安机关进行了现场处理,根据110处警现场情况登记表和110处警现场处结备案单的内容,双方因工资问题发生争执,经调解双方伤势及损失由双方各自承担,不追究对方责任,徐万根和邱文浩在110处警现场情况登记表和110处警现场处结备案单上均签字确认,故双方当事人在纠纷发生后已对自身的权益进行了处分,对双方当事人均具有约束力。徐万根主张其对110处警现场处结备案单内容存在重大误解,调解协议对徐万根没有约束力,但并未提供相应的证据证明,徐万根经医院检查发现肋骨骨折距双方发生冲突相隔2个多月,双方对致伤原因意见不一,根据现有证据难以确定,原审法院驳回

正文(节选)

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙02民终1476号上诉人(原审原告):徐万根。被上诉人(原审被告):邱文浩。上诉人徐万根因与被上诉人邱文浩健康权纠纷一案,不服浙江省象山县人民法院于2016年4月27日作出的(2016)浙0225民初1982号民事判决,于2016年5月10日向本院提起上诉。本院于2016年5月17日立案受理后,依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审……